Painter Song - Norah Jones

If I were a painter

I would paint my reverie

If that’s the only way for you to be with me

We’d be there together

Just like we used to be

Underneath the swirling skies for all to see

And I’m dreaming of a place

Where I could see your face

And I think my brush would take me there

But only…

If I were a painter

And could paint a memory

I’d climb inside the swirling skies to be

With you

I’d climb inside the skies to be with you

Мен суретші болсам

Мен арманымды бояар едім

Бұл менімен болудың жалғыз жолы болса 

Біз ол жерде бірге боламыз

Дәл біз бұрын болдық

Айналмалы аспанның астында баршаңызға көру үшін

Мен жерді  армандаймын

Мен сенің жүзіңді қайдан көремін

Менің ойымша, менің щеткам мені сол жерде алады

Бірақ тек…

Мен суретші болсам

Және есте сақтау бояй алады

Мен айналмалы аспанның ішіне көтерілер едім

Сенімен

Мен сізбен бірге болу үшін аспан ішіне өрмес едім