Miriam - Norah Jones

Miriam

That’s such a pretty name

I’m gonna say it when I make you cry

Miriam

You know you done me wrong

I’m gonna smile when you say goodbye

Now I’m not the jealous type

Never been the killing kind

But you know I know what you did

So don’t put up a fight

Miriam

When you were having fun

In my big pretty house

Did you think twice?

Miriam

Was it a game to you?

Was it a game to him?

Don’t tell me lies

I know he said it’s not your fault

But I don’t believe that’s true

I’ve punished him from ear to ear

Now I’ve saved the best for you

And I try not to hurt you

Cause you might not be that bad

But it takes a lot to make me go this mad

Oh, Miriam

That’s such a pretty name

And I’ll keep saying it

Until you die

Miriam

You know you done me wrong

I’m gonna smile when you say goodbye

You know you done me wrong

I’m gonna smile when

I take your life

Mmmmh…

Мириам

Бұл өте әдемі есім

Мен сені жылатқанда айтамын

Мириам

Сіз мені қателескеніңізді білесіз

Сен қоштасқанда мен күлемін

Қазір мен қызғаншақ емеспін

Ешқашан адам өлтіретін адам болған емес

Бірақ сіз не істегеніңізді білетінімді білесіз

Сондықтан жекпе-жекті қоймаңыз

Мириам

Сен көңілді жүргенде

Менің үлкен әдемі үйімде

Сіз екі рет ойладыңыз ба?

Мириам

Бұл сізге ойын болды ма?

Ол үшін ойын болды ма?

Өтірік айтпа

Ол сенің кінәң емес деп айтқанын білемін

Бірақ бұл шындыққа сенбеймін

Мен оны құлақтан-құлаққа дейін жазаладым

Енді мен сіз үшін ең жақсысын сақтап қойдым

Мен сені ренжітпеуге тырысамын

Себебі сіз соншалықты жаман болмауыңыз мүмкін

Бірақ мені осыншама ессіз ету үшін көп қажет

О, Мириам

Бұл өте әдемі есім

Ал мен оны айта беремін

Сен өлгенше

Мириам

Сіз мені қателескеніңізді білесіз

Сен қоштасқанда мен күлемін

Сіз мені қателескеніңізді білесіз

Мен қашан күлемін

Мен сенің өміріңді аламын

Мммм...