Төменде әннің мәтіні берілген I'm Alive , суретші - Norah Jones аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Norah Jones
Just sit and wait, don't move
Just hesitate
You can hope and pray
You can moan
Maybe things will change
You feel your soul
Get hollowed out
While the world implodes
You just live without
She walks, she runs
She fights
Almost as one, and finds her voice
She’ll march
She has no choice
She's crushed by thoughts
At night
A man who want her rights
And usually win
But she's alive
Oh, she’s alive
She's alive
Oh, she's alive
He screams, he shouts
The heads on the TV bow
They take the bait
They make running waves of hate
They break down walls
To free their sins
And then their hearts
Come caving in
Oh, and once, I think
I dance
And sometimes I drink
I sing my songs
I hope someone sings along
If I should break
My silent streak
Will knives come out
To cut my cheeks?
Oh, I'm alive
Yes, I'm alive
But I'm alive
Oh, I'm alive
I'm alive
Oh, I’m alive
Yes, I’m alive
Yes, I'm alive
I care, a lot
I know
The things I’m not
It's alright, it's okay
And it's not, maybe things will change
Жай отырыңыз және күтіңіз, қозғалмаңыз
Тек тартыныңыз
Сіз үміттеніп, дұға ете аласыз
Сіз жылай аласыз
Мүмкін жағдай өзгеретін шығар
Сіз өз жаныңызды сезінесіз
Шұңқырдан шығарыңыз
Әлем жарылып жатқанда
Сіз онсыз ғана өмір сүресіз
Ол жүреді, жүгіреді
Ол ұрысады
Бірдей дерлік және өз дауысын табады
Ол маршқа шығады
Оның таңдауы жоқ
Ол ойларға батып кетті
Түнде
Оның құқығын қалайтын адам
Және әдетте жеңеді
Бірақ ол тірі
О, ол тірі
Ол тірі
О, ол тірі
Айғайлайды, айғайлайды
Теледидардағы бастар иілді
Олар жемді алады
Олар жек көрушілік толқындарын жасайды
Олар қабырғаларды бұзады
Олардың күнәларынан құтылу үшін
Сосын олардың жүректері
Кіріңіз
О, мен бір рет ойлаймын
мен билеймін
Ал кейде ішемін
Мен әндерімді айтамын
Біреу ән салады деп үміттенемін
Егер мен бұзу керек болса
Менің үнсіз жолым
Пышақтар шығады ма
Бетімді кесу үшін бе?
О, мен тірімін
Иә, мен тірімін
Бірақ мен тірімін
О, мен тірімін
Мен тірімін
О, мен тірімін
Иә, мен тірімін
Иә, мен тірімін
Маған өте көп
Мен білемін
Мен емес нәрселер
Жарайды, жарайды
Ал олай емес, мүмкін жағдай өзгеретін шығар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз