Төменде әннің мәтіні берілген How I Weep , суретші - Norah Jones аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Norah Jones
How I, how I
Weep for the loss
And it creeps down my chin
For the heart and the hair
And the skin and the air
That swirls itself around the bare
How I weep
How I weep
How I weep and I sleep
And I march and I dance
And I sing and I laugh
And I laugh and I laugh
But inside
But inside
Inside I weep
Inside I weep
And I weep for a loss that’s so deep
That it hardens and turns into stone
There it stays
And rolls through bones
'Til they crumble
And the earth doesn’t spin
It’s got no way to win
And the stars stare down with sad clown faces
And they taunt me
They taunt me
So I run and I run, and I run and I run
But I’ve nowhere to go except into the sun
And I weep for the loss and the loss weeps for me
The loss weeps for me
Then it whacks me straight into my stomach at night
It’s a hard blow to take with all of its might
And it tries to be sorry, it tries to be sweet
Then it runs out the door as if on two feet
And I stand there and wonder, when will I be free?
Then I realized I held it, it never held me
It had to hurt me to finally be gone
'Cause I made the mistake of dragging it on
And I wonder, what kind of person am I
Who weeps for a loss but can’t tell it goodbye?
How I
How I weep
How I weep
How I weep
How I
How I weep
How I weep
How I weep
Қалай мен, қалай мен
Жоғалту үшін жыла
Ол менің иегімнен төмен қарай жылжиды
Жүрек пен шаш үшін
Ал тері мен ауа
Бұл жалаңаштың айналасында айналады
Мен қалай жылаймын
Мен қалай жылаймын
Мен қалай жылап, қалай ұйықтаймын
Ал мен білеймін
Мен ән айтып, күлемін
Мен күлемін және күлемін
Бірақ ішінде
Бірақ ішінде
Іштей жылаймын
Іштей жылаймын
Және мен соншалықты терең жоғалтып аламын
Ол қатып, тасқа айналады
Ол сол жерде қалады
Және сүйектерден өтеді
Олар құлағанша
Ал жер айналмайды
Жеңіске жетудің жолы жоқ
Ал жұлдыздар мұңды сайқымазақ жүздермен төмен қарайды
Және олар мені мазақтайды
Олар мені мазақтайды
Сондықтан мен жүгірдім және жүгіремін, мен жүгірдім және жүгіремін
Бірақ мен күнді қоспағанда
Мен жоғалту үшін жыладым, ал жоғалту мен үшін жылайды
Жоғалту мен үшін жылайды
Сосын түнде ол мені тікелей асқазаныма ұрады
Бұл барлық мүмкіндігімен ауыр соққы
Және ол кешіруге тырысады, тәтті болуға тырысады
Содан кейін ол есікті екі фут сияқты шешіп жатыр
Мен сол жерде тұрып қашан босатамын боламын деп ойлаймын.
Содан кейін мен оны ұстағанымды түсіндім, ол мені ешқашан ұстамаған
Ақырында кеткенім үшін мені ауыртты
«Мен оны сүйретудің қателігін жасадым
Және мен таңғаламын, мен қандай адаммын
Кім жеңіліс үшін жылайды, бірақ онымен қоштаса алмайды?
Қалай мен
Мен қалай жылаймын
Мен қалай жылаймын
Мен қалай жылаймын
Қалай мен
Мен қалай жылаймын
Мен қалай жылаймын
Мен қалай жылаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз