Төменде әннің мәтіні берілген Si rien ne bouge , суретші - Noir Désir аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Noir Désir
J’t'écris toujours
Quand la menace
Du fond de la cour
Grimpe et me glace
Regarde là-bas
Du bout de mon doigt
Si rien ne bouge
Le ciel devient rouge
Est-ce que je t’ai dis
L’histoire de cet homme
Qui voulut tout
Des femmes, de l’opium
Moralité
Il est mort alité
Tout passe, tout casse
Le joint, le cul lasse
J’te dis encore
Que l’hiver est mort
Rallonge tes tresses
Planque tes fesses
Quand les amoureux
S’ramassent a la pelle
Toutes les feuilles mortes
Se marrent entre elles
Et
Il y’a des chances que rien n’bouge
Il y’a des chances que rien n’bouge
Ou elle va cet ombre?
Se perdre au loin
Sur qu’un grand nombre
N’y verra rien
Mon petit feu
J’t’embrasse sur les yeux
Je quitte l’enveloppe
J’t’aime plus qu’un peu
Et il y’a des chances que rien
N’bouge
Il y’a des chances que rien n’bouge
Des chances que rien n’bouge
Мен саған үнемі хат жазамын
Қауіп келгенде
Ауланың артқы жағынан
Өрмелеп, мені мұздат
Мына жаққа қара
Саусағымның ұшынан
Егер ештеңе қозғалмаса
Аспан қызылға айналады
айттым ба
Бұл кісінің әңгімесі
мұның бәрін кім қалайды
әйелдер, апиын
Мораль
Ол төсек тартып қайтыс болды
Бәрі өтеді, бәрі бұзылады
Бірлескен, шаршаған
Мен сізге тағы айтамын
Сол қыс өлді
Өрімдеріңізді ұзартыңыз
Бөксіңізді жасырыңыз
Ғашықтар кезде
Күрекпен көтеріңіз
Барлық өлі жапырақтар
Бір-біріңмен күліңдер
Және
Мүмкін ештеңе өзгермейді
Мүмкін ештеңе өзгермейді
Бұл көлеңке қайда барады?
алыс жерде адасып кету
Бұл үлкен сан
Ештеңе көрмейді
менің кішкентай отым
Көздеріңнен сүйемін
Мен конвертті қалдырамын
Мен сені аз да болса жақсы көремін
Ал мүмкіндіктер ештеңе емес
Қозғалма
Мүмкін ештеңе өзгермейді
Ештеңе өзгермейтін мүмкіндік
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз