Төменде әннің мәтіні берілген Où veux-tu qu'je r'garde , суретші - Noir Désir аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Noir Désir
Tu veux pas parler
Tu veux pas qu’je l’dise
Tout reste encore
Indéterminé
Oh mais rapelle toi Barbara
Que tu n’t’appelles pas comme ça
Ça peut servir
Pour les souvenirs
Oh mais elle veut pas qu’on la touche
Elle veut même pas qu’on la voie
Mais y’a que toi là!
Où veux-tu qu’je r’garde?
Où veux-tu qu’je r’garde?
Elle a changé d’angle
Et étend ses jambes
Interminables
Comme un jour sans nuit
Et j’ai tremblé c’est un signe
Je ne restrai pas digne
Les cas extrême
Sont toujours les mêmes
Dans ton océan lacrymal
Tout n’a pas l’air d'être sans mal
Et moi qui plonge
J’sais même pas nager
On ira dans tous les déserts
On ira danser sous les mers
Et on verra pourrir nos yeux tendre
Sous les lumières blanches
Où veux-tu qu’je r’garde?
Où veux-tu qu’je cherche: Shhh…
Сіз сөйлескіңіз келмейді
Менің айтқанымды қаламайсың
Бәрі әлі қалады
Анықталмаған
О, бірақ Барбараны есте сақтаңыз
Сізді олай атамайды
Бұл пайдалы болуы мүмкін
Естеліктер үшін
О, бірақ оған қол тигізгісі келмейді
Ол тіпті көрінгісі де келмейді
Бірақ ол жерде сен ғанасың!
Менің қайда қарағанымды қалайсың?
Менің қайда қарағанымды қалайсың?
Ол бұрышын өзгертті
Және оның аяғын жайыңыз
Шексіз
Түнсіз күн сияқты
Мен дірілдеп кеттім, бұл белгі
Мен лайықты тұрмаймын
Төтенше жағдайлар
әрқашан бірдей
Сіздің көз жасы мұхитыңызда
Барлығы да жамандықсыз болмайтын сияқты
Ал мен сүңгуім
Мен тіпті жүзе алмаймын
Біз барлық шөлдерге барамыз
Біз теңіздің астында билеуге барамыз
Ал біз нәзік көздеріміздің шіріп кеткенін көреміз
Ақ шамдар астында
Менің қайда қарағанымды қалайсың?
Менің қайда қарағанымды қалайсыз: тшш...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз