Төменде әннің мәтіні берілген Là-Bas , суретші - Noir Désir аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Noir Désir
AUJOURD’HUI J’AIRIEN FAIT, J’AI ECOUTE LES MOUCHES VOLER
DANS LEUR VROMBISSEMENT ET LEURS REFLETS MER-DE D’ARGENT
LA BAS, ON NE S’ENNUIES PAS…
SI JE RESPIRE ENCORE JE SAIS PAS, PEUT ETRE JE SUIS MORT
JE PEUX PLUS M’ENERVER J’AI A PEINE LA FORCE DE REVER
LA BAS, TOUT VA BIEN POUR MOI…
JE NE PENSE PLUS A MES PARENTS
D’AILLEURS ILS N’AVAIENT PAS D’ENFANTS
ALORS JE PEUX PAS ETRE MORT
AVANT DE M’EN ALLER J’AI APPRIS QU’IL Y A DES PRAIRIES
OU ON PEUT GALOPER, OU A, SANS CESSE A L’INFINI
LA BAS, COMME AU CINEMA
DEPUIS LE FOND DE MON EXIL
JE VOUS PISSE A LA RAIE, BIEN TRANQUILLE
LA BAS, NE M’EN VEUILLEZ PAS…
БҮГІН МЕН ЭФИР ЖАСТАМЫН, ШАБЫНДЫ ҰШҚАНЫН ТЫҢДАДЫМ
ОЛАРДЫҢ АЙНАЛЫНДА ЖӘНЕ КҮМІС-ТЕҢІЗ РЕСПУБЛИКАСЫНДА
БАР, БІЗ ЖАРЫҚПАЙМЫЗ...
ЕГЕР МЕН ӘЛІ ТЫНЫС АЛСА БІЛМЕЙМІН, МҮМКІН МЕН ӨЛГЕНДЕРМ
МЕН ЕНДІ АШЫЛАЙ АЛМАЙМЫН, АРМАНДАУҒА КҮШ ЖОҚ ӘРЕН
МЕН ҮШІН БӘРІ ЖАҚСЫ...
МЕН АТА-АНАМ ТУРАЛЫ ОЙЛАМАЙМЫН
ОЛАРДАН АРЫ БАЛА БОЛМАДЫ
ОНДА МЕН ӨЛМЕЙМІН
МЕН КЕТПЕЙ БІРДІМ ПРАЙРЛЕР БАР
СІЗ ҚАЙДА БАР, ШЕКСІЗГЕ ҚАЙДА ЖҮРУГЕ БОЛАДЫ
БАР, КИНОТЕАТРДАҒЫ СИЯҚТЫ
СҮЙГІНДІҢ ТҮБІНЕН
МЕН СЕНІ СӘУЛЕДЕН ІСІП ЖАТАМЫН, ТЫНЫШ
БАР, Өтінемін...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз