The Man I Killed - NOFX
С переводом

The Man I Killed - NOFX

Альбом
Wolves in Wolves' Clothing
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
78800

Төменде әннің мәтіні берілген The Man I Killed , суретші - NOFX аудармасымен

Ән мәтіні The Man I Killed "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Man I Killed

NOFX

Оригинальный текст

When they tightly strap me in, give me lethal injection

Just a few moments to live, no remorse for what I did

It was for the betterment of man, I made the utmost sacrifice

Before more damage could be done I took his life

There was a split second of silence when the dart punctured the skin

Beady eyes rolled back in head, the body dropped from the poison

They could incapacitate me but could not erase my sneer

I heard a thousand people screaming while three billion others cheered

He was gone and I would soon be…

Executed by the state, all appeals would be in vain

I was not criminally insane, in fact I was found to be

An otherwise caring and respectable member of society

A minor threat except for that one man I killed

As the sedatives take effect, I just smile and close my eyes

There’s a priest kneeling next to me, he asks me if I realize

I was going straight to hell and he thought that I should know

That the man I killed’s replacement planned this whole scenario

And what I did had no significance at all

Перевод песни

Олар мені мықтап байлаған кезде, өлтіретін инъекция жасаңыз

Бірнеше минут өмір сүру, мен жасаған ісім үшін өкініш жоқ

Бұл адамның жақсылабы үшін, мен өте құрбандықты құрбан еттім

Одан да көп зиян келтірмес бұрын мен оның өмірін қидым

Добе теріні тесіп өткенде, біраз секунд үнсіздік      болды

Моншақтай көздері басын айналдырып                                 у                 |

Олар мені қабілетсіз қалдыруы мүмкін, бірақ мысқылымды өшіре алмады

Мен                                                                                                                |

Ол кетті, мен жақын арада боламын...

Мемлекет тарапынан орындалса, барлық өтініштер нәтижесіз болмақ

Мен қылмыстық тұрғыдан ессіз емеспін, шындығында                                                                                  ...

Қоғамның қамқор және құрметті мүшесі

Мен өлтірген бір адамды қоспағанда, болмашы қауіп

Тыныштандыратын дәрілер әсер еткенде, мен жай ғана күліп, көзімді жұмып қоямын

Менің қасымда діни қызметкер тізе қойған, ол мені түсінгенімді сұрайды

Мен тікелей тозаққа бара жатыр едім, ол мен білуім керек деп ойлады

Мен өлтірген адамның орнын толтыратын адам осы сценарийді жоспарлаған

Мен не істедім, мүлдем маңызды болмады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз