Franco Un-American - NOFX

I never thought about the universe, it made me feel small

Never thought about the problems of this planet at all

Global warming, radio-active sites

Imperialistic wrongs and animal rights!

No!

Why think of all the bad things when life is so good?

Why help with an 'am' when there’s always a 'could'?

Let the whales worry about the poisons in the sea

Outside of California, it’s foreign policy

I don’t want changes, I have no reactions

Your dilemmas are my distractions

That’s no way to go, Franco Un-American

No way to go, Franco Un-American

No way to go, Franco Un-American

No way to go, Franco, Franco Un-American

I never looked around, never second-guessed

Then I read some Howard Zinn now I’m always depressed

And now I can’t sleep from years of apathy

All because I read a little Noam Chomsky

I’m eating vegetation, 'cause of Fast Food Nation

I’m wearing uncomfortable shoes 'cause of globalization

I’m watching Michael Moore expose the awful truth

I’m listening to Public Enemy and Reagan Youth

I see no world peace 'cause of zealous armed forces

I eat no breath-mints 'cause they’re from de-hoofed horses

Now I can’t believe;

what an absolute failure

The president’s laughing 'cause we voted for Nader

That’s no way to go, Franco Un-American

No way to go, Franco Un-American

No way to go, Franco Un-American

Where can we go, Franco Un-American

I want to move north and be a Canadian

Or hang down low with the nice Australians

I don’t want to be another «I-don't-care"-ican

What are we gonna do Franco, Franco Un-American

Мен ешқашан ғалам туралы ойлаған емеспін, ол өзімді кішкентай сезінді

Бұл планетаның проблемалары туралы ешқашан ойлаған емеспін

Жаһандық жылыну, радиоактивті учаскелер

Империалистік қателіктер мен жануарлар құқығы!

Жоқ!

Неліктен өмір жақсы болса, барлық жаман нәрселерді ойлайсыз?

Неліктен «мүмкін» деген сөз бола тұра, «ам» арқылы көмектесу керек?

Киттер теңіздегі уларға алаңдасын

Калифорниядан тыс жерде бұл сыртқы саясат

Мен өзгерістерді қаламаймын, менде реакция жоқ

Сіздің дилеммаларыңыз мені алаңдатады

Бұл баруға ешқандай жол жоқ, Франко БҰС-американдық

Амал жоқ, американдық емес Франко

Амал жоқ, американдық емес Франко

Баруға жол жоқ, Франко, американдық емес Франко

Мен ешқашан айналама қараған емеспін, ешқашан ойламағанмын

Сосын мен Говард Зиннді оқыдым, қазір мен үнемі депрессиядамын

Ал қазір  жыл жылдық  апатия                            жыл  жыл                                                                                      |

Мұның бәрі Ноам Хомскийді аздап оқығандықтан

Мен өсімдіктерді жеп жатырмын, себебі Fast Food Nation

Мен жаһандану себебінен ыңғайсыз аяқ киім киіп жүрмін

Мен Майкл Мурдың қорқынышты шындықты ашқанын көріп отырмын

Мен Халық жауы мен Рейган жастарын тыңдаймын

Мен ынталы қарулы күштердің арқасында әлемде тыныштықты көрмеймін

Мен жалбызды жемеймін, өйткені олар тұяқты жылқылардан жасалған

Енді мен сене алмаймын;

қандай абсолютті сәтсіздік

Біз Надерге дауыс бергеніміз үшін президент күлді

Бұл баруға ешқандай жол жоқ, Франко БҰС-американдық

Амал жоқ, американдық емес Франко

Амал жоқ, американдық емес Франко

Қайда баруға болады, американдық емес Франко

Мен солтүстікке қарай жылжып, канадалық болғым келеді

Немесе әдемі австралиялықтармен араласыңыз

Мен тағы бір «i-admare» -хі болғым келмейді

Не істейміз Франко, американдық емес Франко