Seeing Double at the Triple - NOFX
С переводом

Seeing Double at the Triple - NOFX

Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
129610

Төменде әннің мәтіні берілген Seeing Double at the Triple , суретші - NOFX аудармасымен

Ән мәтіні Seeing Double at the Triple "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Seeing Double at the Triple

NOFX

Оригинальный текст

It’s 3 o’clock at the Triple Rock, another round of watching Paddy talk

It’s where you wanna get snowed in when you get

Snowed in, outside it’s 10 below, is it day or night, we don’t care or know

What we know is that we don’t wanna be

Anywhere but here, please don’t make us leave

When in Minnesota and you got a drinking quota

I’m seeing double at the Triple Rock, we’re still here watching Paddy talk

Then undress, then get out the duct tape

The one question still remains, how much more art can we take?

I’ll let you know when the medication wears off

I’m a religious drunk and this is where I pray

The church of alcoholics can’t break up the congregation

Give us air to breathe, through carbonation

We are at liquor church, genuflecting on barstools

We’re praying that the taps will keep the holy water flowing

Key kicks of communion, then a long night of confessions

Coming home after noon seems to raise a lot of questions

When in Minnesota and you got a drinking quota

Перевод песни

Бұл үш роктағы 3-ші рокта, тағы бір раундты қарау

Бұл жерге жеткенде қар жауғыңыз келеді

Қар жауды, сыртта 10 төмен, күндіз бе, түн бе, бізге бәрібір немесе білмейміз

Біз білетініміз - біз болғымыз келмейді

Осы жерден басқа кез келген жерде, бізді кетуге  мәжбүрлемеңіз

Миннесотада және сізде ішу квотасы бар кезде

Мен Triple Rock-да екі еселенгенді көріп жатырмын, біз әлі де Пэдди әңгімесін көріп жатырмыз

Содан кейін шешіңіз, содан кейін жабысқақ таспаны алыңыз

Бір сұрақ әлі де бар: біз бұдан артық өнерді қаншалықты қабылдай аламыз?

Мен сізге дәрі-дәрмек біткен кезде хабарлаймын

Мен діни маскүнеммін және осы жерде дұға оқимын

Маскүнемдер қауымы қауымды тарата алмайды

Көміртендіру арқылы бізге тыныс алу үшін ауа беріңіз

Біз алкоголь шіркеуінде бар таборларда даласып  жатырмыз

Біз шүмектердің қасиетті судың ағып кетуін сұраймыз

Қарым-қатынастың негізгі соққылары, содан кейін күні мойындау ұзақ түні

Түстен кейін үйге келу көп сұрақтар тудыратын сияқты

Миннесотада және сізде ішу квотасы бар кезде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз