Medio-Core - NOFX
С переводом

Medio-Core - NOFX

  • Альбом: The War On Errorism

  • Шығарылған жылы: 2003
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:05

Төменде әннің мәтіні берілген Medio-Core , суретші - NOFX аудармасымен

Ән мәтіні Medio-Core "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Medio-Core

NOFX

Оригинальный текст

Medio-core

It’s not forsaken

The music they’re makin'

Will leave you with a feeling of indifference

How was the band?

They were okay (okay)

Not great (all right)

But pretty good

They played the songs I knew they would

Some old

Some new

The same formula stays true

We can concur

It’s medio-core

Sing

Sing a song

Make it simple

So all the kids can sing along (ahh)

Sing along (ahh)

The list keeps growin'

The melodies been stolen

Remind me of songs sung in the 70's

You might fool the kids

But you don’t fool me Have you ever heard of something called

aboriginality?

Is it absurd

To compose music no one’s ever heard

Predictability

Like a bussom will comfort them

My one true foe

(Medio-core) It’s under powered

The riffs are all deflowered

(Medio-core) It’s spreading faster

Than British tooth decay

(Medio-core) Are you ready to rock?

How ya’ll doing tonight?

(Medio-core) You condescending fucks

Make me wanna laugh and puke at the same time.

(Medio-core)

I want to speak

This song sounds like fifteen you’ve heard before

Medio-core

Sing

Sing a song

Make it simple

So all the kids can sing along (ahh)

Sing along (ahh)

Перевод песни

Орташа ядролық

Ол тасталмаған

Олар жасайтын музыка

Сізге немқұрайлылық сезімін   қалдырады

Топ қалай болды?

Олар жақсы болды (жарайды)

Керемет емес (жақсы)

Бірақ өте жақсы

Олар мен білетін әндерді ойнады

Кейбір ескі

Кейбір жаңа

Сол формула дұрыс болып қалады

Біз келісе аламыз

Бұл орташа ядролық

Ән айту

Ән айту

Қарапайым  болыңыз

Сондықтан барлық балалар ән айта алады (ах)

Ән айтыңыз (ах)

Тізім өсуде

Әуендер ұрланған

70-жылдары айтылған әндерді еске түсіріңізші

Сіз балаларды алдауыңыз мүмкін

Бірақ сен мені алдамайсың Бірдеңе деп естігенсің бе

аборигендік?

Бұл  абсурд ба

Ешкім естімеген музыка жазу

Болжамдық

Бұрыс оларды жұбататындай

Менің  нағыз жауым

(Медио-ядро) Ол қуатсыз

Риффтердің барлығы гүлденген

(Медио-ядро) Ол тезірек таралуда

Британдық тіс жегісіне қарағанда

(Медио-core) Рок жасауға дайынсыз ба?

Бүгін кешке қалайсың?

(Медио-ядро) Сендер ренжітетін бәліштерсіңдер

Маған бір уақытта күлгім                                                                          Менің күлгім              

(Орташа ядро)

Мен  сөйлегім  келеді

Бұл ән бұрын естіген он бес ән сияқты естіледі

Орташа ядролық

Ән айту

Ән айту

Қарапайым  болыңыз

Сондықтан барлық балалар ән айта алады (ах)

Ән айтыңыз (ах)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз