Төменде әннің мәтіні берілген Me Faltas Tu , суретші - Noelia аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Noelia
No es que la vida me haya golpeado
No es que me muera no estando tu
Es que tu ausencia me ha lastimado y llueve sobre mojado
Aqui en mi corazn
No es que predique de ser tan valiente
No es que te vayas y no sea yo
Es que mi mundo se ha terminado
Y esto ha sido un golpe bajo, aqui en mi corazn
Me destrozan, las horas que no estoy contigo me diluyo
Ante la desesperacin
Oigo gritos diciendo yo te necesito
No te siento y me has partido en dos
Me faltas tu, me faltas tu como, como me faltas, me faltas tu
Tu, me faltas tu
No es que te perdiera y
Ya no sienta nada
Es que mi alma qued
Sin voz
Es que mi mundo es todo silencio
Y sin ti esto es un infierno
En donde quedo yo
Mientras enmudesco
Quedo sin palabras
Ya no veo tus ojos
Que desolacin
Es que de repente el alma
Se me escapa
Y me clavas esa daga aqui en mi corazn
(A) Me destrozan, las
Horas que no estoy contigo
Me diluyo, ante la
Desesperacin
Oigo gritos diciendo yo
Te necesito
No te siento y me has
Partido en dos
(A) Repite
Me faltas tu
Me faltas tu
Como, como me faltas
Tu me faltas tu
Бұл өмір мені соққан емес
Сенсіз өлетінім емес
Сенің жоқтығың мені ренжітті, жаңбыр жауды
мұнда менің жүрегімде
Мен соншалықты батыл болуды уағыздағаным емес
Бұл сіз бара жатқаныңыз емес және мен емес
Бұл менің әлемім аяқталды
Бұл менің жүрегімде ауыр соққы болды
Олар мені құртады, мен сенімен бірге болмаған сағаттар мені ерітеді
үмітсіздікте
Мен сен маған керек дегенді естимін
Мен сені сезбеймін және сен мені екіге бөлдің
Мен сені сағындым, сағындым, сағындым, сағындым
Сен, мен сені сағындым
Бұл мен сені жоғалтқаным емес
Мен енді ештеңе сезбеймін
Бұл менің жаным қалды
Дауыссыз
Бұл менің әлемім тыныштық
Ал сенсіз бұл тозақ
мен қайдамын
Мен мылқау болған кезде
Мен үнсіз қалдым
Мен сенің көздеріңді көрмеймін
қандай қаңырап
Бұл кенеттен жан
Менен қашады
Ал сен әлгі қанжарды менің жүрегіме қадасың
(A) Олар мені жояды
Мен сенімен бірге болмаған сағаттар
Мен ерітемін, алдында
үмітсіздік
Мен айқай естимін
Сен маған керексің
Мен сені сезбеймін, сенде менде бар
екіге бөлінеді
(A) Қайталау
Мен сені сағындым
Мен сені сағындым
Қалай, қалай сағынасың мені
Мен сені сағындым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз