Төменде әннің мәтіні берілген Te Odio , суретші - Noelia аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Noelia
Te odio
Por que nunca me contestas las llamadas
Porque te veo abrazando a gente extraña
Sonriendote apesar de mi dolor
Yo te odio
Porque no puedo arrancarme esas palabras
Que enterraste en lo mas profundo de mi alma
Para matar lo mas bello de este amor
Dime como ser feliz asi
Como?
dime como?
Dime como puedo enamorarme sin pensar en ti
Como?
dime como?
Dime como me libero
De la cruz de tu recuerdo
Y el coraje que aun siento cuando pienso en ti
Por eso tengo que decirte que
Te odio
Mas te odio
Como te odiooo
Por que me haces daño
Te odio
Amas te odio
Te siento odiooo
Te odio por que vas a los lugares que frecuento
Con ese aire de insolencia entre los dedos
Y un deseo de de destrozar mi libertad
Por eso
Yo te odioo
Por que ese dia en que al fin consigo hablar contigo
Me levantas con palabras de cariño
Para luego destruirme sin piedad
Dime como ser feliz
Asi
Como?
dime como?
Puedo enamorame sin pensar en ti
Como?
dime como?
Me libero
De la cruz de tu reuerdo
Y el coraje que aun siento
Cuando pienso en ti
Por eso tengo que decirte que
Te odio
Mas te odio
Como te odiooo
Por que me haces daño
Te odio
Amas te odio
Te siento odiooo
Мен сені жек көремін
Неге сен менің қоңырауларыма жауап бермейсің?
Себебі мен сенің бейтаныс адамдарды құшақтап жатқаныңды көремін
Ауырғаныма қарамастан саған күлімдеп
мен сені жек көремін
Себебі мен бұл сөздерді айта алмаймын
Сен менің жанымның түкпіріне көмгенсің
Осы махаббаттың ең сұлуын өлтіру
Айтыңызшы, қалай бақытты болуға болады
Не?
қалай айтшы?
Айтшы мен сені ойламай қалай ғашық боламын
Не?
қалай айтшы?
Өзімді қалай босататынымды айтыңызшы
Жадыңыздың крестінен
Сіз туралы ойлаған кезде мен әлі де батылдық сезінемін
Сондықтан мен сізге мұны айтуым керек
Мен сені жек көремін
Мен сені көбірек жек көремін
мен сені қалай жек көремін
неге мені ренжітесің
Мен сені жек көремін
сен сүйесің мен сені жек көремін
Мен сені жек көремін
Мен сені жек көремін, өйткені сен мен жиі баратын жерлерге барасың
Саусақтардың арасындағы намыссыздықтың сол ауасымен
Және менің бостандығымды құртуға деген ұмтылыс
Сонымен
Мен сені жек көремін
Өйткені мен сенімен сөйлесетін күнім
Сіз мені сүйетін сөздермен көтересіз
Сонда мені аяусыз жою үшін
маған қалай бақытты болу керектігін айт
Осылайша
Не?
қалай айтшы?
Мен сені ойламай-ақ ғашық бола аламын
Не?
қалай айтшы?
Мен өзімді босатамын
Жадыңыздың крестінен
Ал мен әлі де сезініп жүрген батылдық
Мен сені ойлағанда
Сондықтан мен сізге мұны айтуым керек
Мен сені жек көремін
Мен сені көбірек жек көремін
мен сені қалай жек көремін
неге мені ренжітесің
Мен сені жек көремін
сен сүйесің мен сені жек көремін
Мен сені жек көремін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз