Ya No Eres el Mismo - Noelia
С переводом

Ya No Eres el Mismo - Noelia

Год
2002
Язык
`испан`
Длительность
255630

Төменде әннің мәтіні берілген Ya No Eres el Mismo , суретші - Noelia аудармасымен

Ән мәтіні Ya No Eres el Mismo "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ya No Eres el Mismo

Noelia

Оригинальный текст

Hoy tu te vas lastimando sin querer

Sacudiendo todo aquello que soñe

Hoy no sera y me cuesta comprender

Tus razones para huir de mi querer

Y porque insistes en separar

Si en el fondo nos amamos

Y no queremos terminarlo

Y ya, ya no eres el mismo

Ahora que me pides que me pierda

Que te espere, que me aleje

Y yo no entiendo, ya no eres el mismo

Ahora que pretendes que desaparezca

Que me enfrise en sentimientos

Que te espere aunque no quieras regresar

Hoy tu corazon dice que esto nos conviene

Para sanar pero hace daño y me duele

Hoy tus palabras son un filo que me hiere

Y en el eco de tu voz mi alma muere

Y aun asi insistes en separar

Si en el fondo nos amamos

Porque no podemos evitarlo

Y ya, ya no eres el mismo

Ahora que me pides que me pierda

Que te espere, que me aleje

Y yo no entiendo, ya no eres el mismo

Ahora que pretendes que desaparezca

Que me enfrise en sentimientos

Y donde estas, tu no eras asi

Hasta tu voz es diferente

Has cambiado de repente

Y donde estas, se que no eres asi

Dime que tengo que hacer

Para que regreses

Y ya, ya no eres el mismo

Ahora que me pides que me pierda

Que te espere, que me aleje

Y yo no entiendo, ya no eres el mismo

Ahora que pretendes que desaparezca

Que me enfrise en sentimientos

Que te espere aunque no quieras regresar

Перевод песни

Бүгін сіз абайсызда өзіңізге зиян келтіресіз

Мен армандағанның бәрін шайқаймын

Бүгін олай болмайды және маған түсіну қиын

Менің махаббатымнан қашу себептерің

Ал сіз неге ажырасуды талап етесіз

Егер біз бір-бірімізді жақсы көреміз

Ал біз оны аяқтағымыз келмейді

Ал енді сіз бұрынғыдай емессіз

Енді сіз мені жоғалтуымды сұрайсыз

Сені күткенім, кетіп бара жатқаным

Ал мен түсінбеймін, сен бұрынғыдай емессің

Енді менің жоғалғанымды қалайсың

Сезімдерімді салқындатуға рұқсат етіңіз

Қайтып келгің келмесе де сені күтетінім

Бүгін сенің жүрегің бұл бізге жарасады дейді

Емдеу үшін, бірақ бұл ауырады және мені ауыртады

Бүгін сенің сөздерің мені ауыртады

Ал сенің дауысыңның жаңғырығында жаным өледі

Сонда да сіз ажырасуды талап етесіз

Егер біз бір-бірімізді жақсы көреміз

Себебі біз көмектесе алмаймыз

Ал енді сіз бұрынғыдай емессіз

Енді сіз мені жоғалтуымды сұрайсыз

Сені күткенім, кетіп бара жатқаным

Ал мен түсінбеймін, сен бұрынғыдай емессің

Енді менің жоғалғанымды қалайсың

Сезімдерімді салқындатуға рұқсат етіңіз

Ал сен қайдасың, ондай емес едің

Тіпті даусыңыз бөлек

сіз кенеттен өзгердіңіз

Ал сен қайдасың, сенің ондай емес екеніңді білемін

маған не істеу керек екенін айт

қайтып келуіңіз үшін

Ал енді сіз бұрынғыдай емессіз

Енді сіз мені жоғалтуымды сұрайсыз

Сені күткенім, кетіп бара жатқаным

Ал мен түсінбеймін, сен бұрынғыдай емессің

Енді менің жоғалғанымды қалайсың

Сезімдерімді салқындатуға рұқсат етіңіз

Қайтып келгің келмесе де сені күтетінім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз