Como Corre el Rio Hacia el Mar - Noelia
Төменде әннің мәтіні берілген Como Corre el Rio Hacia el Mar , суретші - Noelia аудармасымен
Ән мәтіні Como Corre el Rio Hacia el Mar "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Como Corre el Rio Hacia el Mar
Noelia
Оригинальный текст
No sé fingir este sentimiento,
algo tan fuerte debe ser amor.
Nunca me fallan los presentimientos,
tu me has llenado un vacío interior.
Me sacaste de la soledad,
tu me has hecho de nuevo,
reír y soñar.
CORO
El mundo cambia,
cuando estoy contigo,
de todo me olvido,
es un sentimiento especial.
El no sentirte,
es como un castigo,
eres mi principio y final,
por quién respiro.
No importa donde,
sea que yo vaya.
sé tu amor me acompañara.
Y cuando regreso,
a ti voy corriendo.
Como corre el río hacia el mar.
No hay nada igual,
que cuando estamos juntos.
Sé que tu eres mi otra mitad
Sin duda alguna,
quisiera darte todo.
Toda mi vida,
te voy a entregar.
Mirame soy otra por ti.
como fue,
que ya nada
me parece gris.
CORO//
El mundo cambia,
cuando estoy contigo,
de todo me olvido,
es un sentimiento especial.
El no sentirte,
es como un castigo,
eres mi principio y final,
por quién respiro.
No importa donde,
sea que yo vaya.
sé tu amor me acompañara.
Y cuando regreso,
a ti voy corriendo.
Como corre el río hacia el mar.
No siento miedo,
cuando estoy contigo.
Tú me has devuelto,
de nuevo mi motivo
de ser.
CORO
El mundo cambia,
cuando estoy contigo,
de todo me olvido,
es un sentimiento especial.
El no sentirte,
es como un castigo,
eres mi principio y final,
por quién respiro.
No importa donde,
sea que yo vaya.
sé tu amor me acompañara.
Y cuando regreso,
a ti voy corriendo.
Como corre el río hacia el mar.
El mundo cambia,
cuando estoy contigo,
de todo me olvido,
es un sentimiento especial.
El no sentirte,
es como un castigo,
eres mi principio y final,
por quién respiro.
No importa donde,
sea que yo vaya.
sé tu amor me acompañara.
Y cuando regreso,
a ti voy corriendo.
Como corre el río hacia el mar.
Como corre el río hacia el mar,
Перевод песни
Мен бұл сезімді қалай жалғанымды білмеймін
соншалықты күшті нәрсе махаббат болуы керек.
Алдын ала болжаулар мені ешқашан алдырмады
Сіз мен үшін ішкі бос орынды толтырдыңыз.
Сен мені жалғыздықтан шығардың
Сіз мені қайтадан жасадыңыз,
күліп, арманда
ХОР
Әлем өзгереді,
мен сенімен болғанда,
Мен бәрін ұмытамын
бұл ерекше сезім.
сені сезбей,
Бұл жаза сияқты
сен менің басымсың және аяғымсың,
Мен кім үшін дем аламын?
Қайда екені маңызды емес,
барсам ба.
Сенің махаббатың менімен бірге жүретінін білемін.
Ал мен қайтып келгенде
Мен саған жүгіремін.
Өзен теңізге ағып жатқанда.
Ол сияқты еш нәрсе жоқ
бұл біз бірге болғанда.
Білемін сен менің екінші жартымсың
Сөзсіз,
Мен саған бәрін бергім келеді.
Өмір бойы,
Мен сені жеткіземін.
Маған қара, мен сен үшін басқамын.
бұрынғыдай,
бұл ештеңе
маған сұр болып көрінеді
ХОР//
Әлем өзгереді,
мен сенімен болғанда,
Мен бәрін ұмытамын
бұл ерекше сезім.
сені сезбей,
Бұл жаза сияқты
сен менің басымсың және аяғымсың,
Мен кім үшін дем аламын?
Қайда екені маңызды емес,
барсам ба.
Сенің махаббатың менімен бірге жүретінін білемін.
Ал мен қайтып келгенде
Мен саған жүгіремін.
Өзен теңізге ағып жатқанда.
Мен қорықпаймын
мен сенімен болған кезде.
Сен мені қайтардың
тағы да менің себебім
болу.
ХОР
Әлем өзгереді,
мен сенімен болғанда,
Мен бәрін ұмытамын
бұл ерекше сезім.
сені сезбей,
Бұл жаза сияқты
сен менің басымсың және аяғымсың,
Мен кім үшін дем аламын?
Қайда екені маңызды емес,
барсам ба.
Сенің махаббатың менімен бірге жүретінін білемін.
Ал мен қайтып келгенде
Мен саған жүгіремін.
Өзен теңізге ағып жатқанда.
Әлем өзгереді,
мен сенімен болғанда,
Мен бәрін ұмытамын
бұл ерекше сезім.
сені сезбей,
Бұл жаза сияқты
сен менің басымсың және аяғымсың,
Мен кім үшін дем аламын?
Қайда екені маңызды емес,
барсам ба.
Сенің махаббатың менімен бірге жүретінін білемін.
Ал мен қайтып келгенде
Мен саған жүгіремін.
Өзен теңізге ағып жатқанда.
Өзен теңізге қарай ағып жатқанда,
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз