Төменде әннің мәтіні берілген Bleed , суретші - No-Man аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
No-Man
Tell the truth
And tell it 'til it makes me bleed.
Stretch your mouth
And let your words fall over me.
No fight, no blame.
Talk to me;
I’ll bleed a little more for you.
Take the chance
To watch the red rise
From the white of my wide, wide eyes.
No fight, no blame.
Going nowhere, moving fast.
Saying nothing, nothing lasts.
No fight, no blame.
No search, no pain.
No dream, no gain.
No try, no fame.
No fight, no blame.
Blame.
I want you near me.
I want to feel free
To forget my history.
I want you near me.
I want to feel free
To destroy my memory.
I want you near me.
I want to feel free;
To forget my history,
To destroy my memory.
Шындықты айт
Мені қансыратқанша айт.
Аузыңызды созыңыз
Ал сенің сөздерің менің басыма түссін.
Ұрыс-керіс, кінә жоқ.
Менімен сөйлесші;
Мен сен үшін аздап қан төгемін.
Мүмкіндікті пайдаланыңыз
Қызыл көтерілуді көру үшін
Менің кең көзімнің ақынан.
Ұрыс-керіс, кінә жоқ.
Ешқайда кетпеу, жылдам қозғалу.
Ештеңе айтпай, ештеңе ұзаққа созылмайды.
Ұрыс-керіс, кінә жоқ.
Еш іздеу және ауырсыну жоқ.
Арман жоқ, пайда жоқ.
Тырысу жоқ, атақ жоқ.
Ұрыс-керіс, кінә жоқ.
Кінә.
Мен сенің жанымда болғаныңды қалаймын.
Мен өзімді еркін сезінгім келеді
Тарихымды ұмыту үшін.
Мен сенің жанымда болғаныңды қалаймын.
Мен өзімді еркін сезінгім келеді
Менің жадымды жою үшін.
Мен сенің жанымда болғаныңды қалаймын.
Мен өзімді еркін сезінгім келеді;
Тарихымды ұмыту үшін,
Менің жадымды жою үшін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз