Counting - No-Man

You swallowed your pride

Moved back to the town you knew —

The place where you’d hide

When it all seemed too much for you

When you’re up

You long to see real faces.

(counting)

When you’re down

You wish the world would run aground.

(counting)

Closing the door

You pull down the dusty blinds

Rubbing your eyes

You find ways to kill the time

It’s seven-o-clock, then it’s quarter to eight

You’d get out of the house

But you’ve left it too late again

When you’re up

You want to hear real voices.

(Counting)

When you’re down

You wish the world would make no sound.

(Counting)

When you’re up

You try to find real love again.

(Counting)

When you’re down

You wish the world could not be found.

(Counting)

Сіз мақтанышыңызды жұтып қойдыңыз

Өзіңіз білетін қалаға қайта көштіңіз —

Сіз жасыратын жер

Сізге бәрі тым көп болып көрінгенде

Сіз тұрғанда

Нағыз жүздерді көргіңіз келеді.

(санау)

Сіз құлаған кезде

Дүниенің қирағанын қалайсың.

(санау)

Есікті жабу

Сіз шаңды жалюзи түсіресіз

Көзіңді уқалау

Сіз уақытты өлтіру жолдарын табасыз

Сағат жеті, содан кейін сегізге                                                          

Сіз үйден шығыңыз

Бірақ сіз қайтадан кеш қалдырдыңыз

Сіз тұрғанда

Нағыз дауыстарды  естігіңіз келеді.

(Санау)

Сіз құлаған кезде

Дүниеде дыбыс шықпаса екен дейсіз.

(Санау)

Сіз тұрғанда

Сіз қайтадан шынайы махаббатты табуға тырысасыз.

(Санау)

Сіз құлаған кезде

Дүниенің табылмағанын қалайсыз.

(Санау)