Wherever There Is Light - No-Man

jane passes through the crowds

outside the mercury lounge.

she loves the city sounds.

she feels that she’s been found.

wherever there is light,

she follows.

the bats are out again,

kids shout in Summer rain —

for real, imagined, shame,

for things they cannot name.

she thinks of all their bright

tomorrows.

wherever there is light,

she follows.

walk in and out of rooms.

fall in and out of love.

Джейн көпшіліктің арасынан өтеді

Меркурий залының сыртында.

ол қала дыбыстарын жақсы көреді.

ол табылғанын сезеді.

жарық бар жерде,

ол соңынан ереді.

жаралар қайтадан шықты,

балалар жазғы жаңбырда айқайлайды —

шынайы, ойдан шығарылған, ұят үшін,

олар атай алмайтын нәрселер үшін.

ол олардың барлық жарқындықтарын ойлайды

ертең.

жарық бар жерде,

ол соңынан ереді.

Бөлмелерде және одан тыс жерде жүру.

ғашық болу және ғашық болу.