Mind vs. Heart - Nneka

What is the mind without the heart

What am I without my shadow

What is life without knowing that death comes

What is a song without a melody

Needed to search myself to go back

Had no signs of hope before lost in the darkness

Not knowing what my fate makes of me

And oh ignoring the fellowship accompanying me

There were swamps, slums, gottas, brunks, love songs,

Hidden pleasure, ignored passion, secret worship,

Quiet movement and undissolved self loving

Now I know God has brought me here for something

What is the mind without the heart

What am I without my shadow

What is life without knowing that death comes

What is a song without a melody

My head says I lost my way

But my heart knows that my life is destined in anyway

A long road running towards stops where I pay

Pay, pay for what I have taken and is got what I deserving

Oh God knows very well that my sins are always before me

Yes he gives and he takes and he wounds and he breaks,

He destroys and he builds and still I know

That his love is endless grace

What is the mind without the heart

What am I without my shadow

What is life without knowing that death comes

What is a song without a melod

Tell me what your mind is without your heart

Tell me do you feel, do you feel happiness

Your heart, your heart, your heart

Your soul, your soul, your soul

Say we must destroy in order to rebuild,

In order to rebuild don’t you know, don’t you know

Your heart, Polarity must be for you and me, for you and me

Жүрексіз ақыл не

Мен өз көлеңкемсіз қандаймын

Өлімнің келетінін білмей өмір деген не

Әуенсіз ән дегеніміз не

Артқа бару үшін өзімді іздеу  қажет

Қараңғыда жоғалғанға дейін үміттің нышаны болған жоқ

Тағдырымның мені не ететінін білмеймін

Менімен бірге жүретін серіктестікке мән бермеймін

Батпақтар, қараңғы жерлер, готталар, бранктер, махаббат әндері болды,

Жасырын ләззат, еленбеген құмарлық, жасырын табыну,

Тыныш қозғалыс және өзін-өзі жақсы көру

Құдай мені бір нәрсе үшін әкелгенін енді білемін

Жүрексіз ақыл не

Мен өз көлеңкемсіз қандаймын

Өлімнің келетінін білмей өмір деген не

Әуенсіз ән дегеніміз не

Менің басым менің жолымды жоғалтқаным жазған

Бірақ менің жүрегім менің өмірім бәрібір бағаланды

Мен төлейтін аялдамаға қарай ұзын жол

Төлеңіз, мен алғанымды төлеңіз және маған лайық нәрсені алдым

О, Алла күнәларым әрдайым көз алдымда екенін жақсы біледі

Иә, береді, алады, жаралайды, сындырады,

Ол қиратады, салады, мен әлі де білемін

Оның махаббаты шексіз рақым

Жүрексіз ақыл не

Мен өз көлеңкемсіз қандаймын

Өлімнің келетінін білмей өмір деген не

Әуенсіз ән дегеніміз не

Жүрегіңсіз ойың қандай екенін айт

Айтыңызшы, сіз сезінесіз бе, бақытты сезінесіз бе

Жүрегің, жүрегің, жүрегің

Сенің жаның, сенің жаның, сенің жаның

Қайта құру үшін бізді жою керек делік,

Қайта құру үшін білмейсің бе, білмейсің бе

Жүрегіңіз, Полярлық сізге және маған, сізге және маған арналған болуы керек