In Me - Nneka
С переводом

In Me - Nneka

Альбом
My Fairy Tales
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
269560

Төменде әннің мәтіні берілген In Me , суретші - Nneka аудармасымен

Ән мәтіні In Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

In Me

Nneka

Оригинальный текст

In my hour of darkness

I beseech the most high

God pleaser

Never a world pleaser

Choose God before man

And so I do not demand from you

Your expectations

Your lies, your confrontations

You born in a system where I’m a Christian

I lie, it’s all lies to please you

I lie to please you

I lie to feed you

I lie to treat you

I lie to be with you

Searching for my sanity

In all of humanity

I’m lost

So much turbulence in my world

Oh my God, there is a turbulence

That I am still alive, oh lord

I find myself begging God

Oh please, help me lord

To find my way to you in this place

So much noise, so much noise

It’s too much noise

I lie to please you

I lie to feed you

I lie to treat you

I lie to be with you

Help me, help me

Oh lord, yeah

I will turn your lie into truth

'Cause I do know what you say, in word

Your rewrite the scripture

For us to believe

For you to deceive

I know my God

My God is in me

Oh my God is in me

Перевод песни

Менің сағат сағатымда

Мен ең биіктерден сұраймын

Алла разы болсын

Ешқашан әлемді ұнататын адам емес

Адамнан бұрын Құдайды таңда

Сондықтан мен сізден талап етпеймін

Сіздің үміттеріңіз

Сіздің өтіріктеріңіз, текетіресіңіз

Сіз мен христиан болатын жүйеде  дүниеге келдіңіз

Мен өтірік айтамын, мұның бәрі сізге ұнау үшін өтірік

Саған ұнау үшін өтірік айтамын

Мен сені тамақтандыру үшін өтірік айтамын

Мен сені емдеймін деп өтірік айтамын

Мен сенімен боламын деп өтірік айтамын

Менің ақыл-есі дұрыстығымды іздеп жатырмын

Бүкіл адамзатта

Мен адасып қалдым

Менің әлемімдегі соншалықты турбуленттілік

О, құдай-ау       бір буын  болып      дүйрен  

Мен әлі тірімін, о, тақсыр

Мен Құдайға жалбарынамын

Өтінемін, маған көмектесіңіз, тақсыр

Осы жерде сізге жол табу

Сонша шу, сонша шу

Бұл тым көп шу

Саған ұнау үшін өтірік айтамын

Мен сені тамақтандыру үшін өтірік айтамын

Мен сені емдеймін деп өтірік айтамын

Мен сенімен боламын деп өтірік айтамын

Маған көмектес, көмектес

Иә, иә

Мен өтірігіңді шындыққа айналдырамын

«Себебі, мен не айтқаныңызды білемін, сөзбен

Жазбаны қайта жазыңыз

Біз сену үшін

Сізді алдау үшін

Мен Құдайымды білемін

Құдайым менің ішімде

О, құдай менің ішімде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз