Nothing Matters - Tricky, Nneka

It bothers me, it bites me, singes me, deprives me

Off my check, the ways you make me pass, by highways

I am forced to trust your wicked ways

You use me, abuse me, control me

When nothing really matters

When nothing really matters

This broken heart’s a shatter

As long as you love me

But something needs to matter

When love deceives it batters

These gunshots are a shatter

So you must love me

In my mind I have killed you long ago

Born pretender, spirit’s high jacker

You killed my love for you

Innocent blood, excuse me now

Mr. Right knight, tell me

Stuck in a days

Can’t even understand no more

When nothing really matters

When nothing really matters

These broken hearts are shattered

As long as you love me

But something needs to matter

When love deceives it batters

These gunshots are a shatter

So you must love me

Born pretender, spirit high jacker

In the name of the Lord

You, heart snatcher, backbiter

Yes they are partakers of sucking innocent blood

Nights walking vampires, excuse me now

Introduce me to your industry

'Cause with me you will definitely go very far

Stuck in a daze, can’t even understand unknowingly

Approaching the world through a vivid glance

But it concerns me, and it concern us, yet it condemns us

For this is the fact, the truth and it will forever hunt us but

Nothing really matter

Nothing really matters

These broken hearts are shattered

As long as you love me

But something needs to matter

When love deceives it batters

These gunshots are a shatter

So you must love me

Бұл мені мазалайды, мені тістейді, мені жырлайды, мені айырады

Магистральдармен өткізетін жолдарыңыз менен тексерілмейді

Мен сенің зұлым жолдарыңа сенуге мәжбүрмін

Сіз мені пайдаланасыз, мені қорлайсыз, мені басқарасыз

Ештеңе шынымен маңызды болмаған кезде

Ештеңе шынымен маңызды болмаған кезде

Бұл жаралы жүрек жаралы  

Сен мені сүйгенше

Бірақ бір нәрсе маңызды

Сүйіспеншілік алдаса, ол     соғады

Бұл мылтық атыстары жарылып қалды

Сондықтан сен мені жақсы көруің керек

Ойымда мен сені баяғыда өлтірдім

Тумысынан үміткер, рухтың жоғары жеккері

Менің саған деген махаббатымды өлтірдің

Жазықсыз қан, қазір кешіріңіз

Оң рыцарь мырза, айтыңызшы

Бір күнде тұрып қалды

Артық түсіну мүмкін емес

Ештеңе шынымен маңызды болмаған кезде

Ештеңе шынымен маңызды болмаған кезде

Бұл жараланған жүректер жарылған

Сен мені сүйгенше

Бірақ бір нәрсе маңызды

Сүйіспеншілік алдаса, ол     соғады

Бұл мылтық атыстары жарылып қалды

Сондықтан сен мені жақсы көруің керек

Тумысынан үміткер, рухы биік джакер

Жаратқан Иенің атымен

Сен, жүрек жұлушы, ғайбатшы

Иә, олар  жазықсыз қанды соратындар

Түнгі серуендеген вампирлер, кешіріңіз   

Мені     салаң                                     таныстырыңыз

'Себебі сен менімен         өте   өте                                                                  өм              се  се себеби

Дәздермен жабысып, тіпті біле алмады

Жарқын көзқарас арқылы әлемге жақындау

Бірақ бұл мені алаңдатады және бізді алаңдатады, бірақ бізді айыптайды

Өйткені бұл факт, ақиқат және ол бізді мәңгілікке бірақ баулайды                      

Ештеңе шынымен маңызды емес

Ештеңе шынымен маңызды емес

Бұл жараланған жүректер жарылған

Сен мені сүйгенше

Бірақ бір нәрсе маңызды

Сүйіспеншілік алдаса, ол     соғады

Бұл мылтық атыстары жарылып қалды

Сондықтан сен мені жақсы көруің керек