Africans - Nneka

You keep pushing the blame on our colonial fathers

You say they came and they took all we had pocessed

They have to take the abuse that they have caused our present state with their

intruding history

Use our goodness and nourishment in the Name of missionary

Lied to us, blinded slaved us, misplaced us, strengthen us, hardened us then

they replaced us now we got to learn from pain

Now it is up to us to gain some recognition

If we stopp blaming we could get a better condition

Wake up world!

Wake up and stop sleeping

Wake up africa!

Wake up and stop blaming

Open ur eyes!

Stand up and rise

Road block oh life penalty

Why do we want to remain where we started

And how long do we want to stop ourselves from thinking

We should learn from experience that what we are here for this existence

But now we decide to use the same hatred to oppress our own brothers

It is so comfortable to say racism is the cause

but this time it is the same colour chasing and biting us Knowledge and selfishness that they gave to us, this is what we use to abuse us Wake up world!

Wake up and stop sleeping

Wake up africa!

Wake up and stop blaming

Open ur eyes!

Stand up and rise

Road block oh life penalty

Those who have ears let them hear

Brothers who are not brainwashed takt ruins and rest

Pick them up and stick them back together

This is the only way we can change this african weather

Lied to us, blinded slaved us, misplaced us, strengthen us, hardened us then

Wake up world!

Wake up and stop sleeping

Wake up africa!

Wake up and stop blaming

Open ur eyes!

Stand up and rise

Road block oh life penalty

you got to wake up please

youuuuu got tooo

(wake up africa wake up and stop blaming)

blaming ha ha ha

open yours eyes your eyes

stand up and riise

road block oh life penalty

wake up…

Сіз отаршыл әкелерімізді кінәлауды жалғастыра бересіз

Сіз олар келіп, біз жинағанның бәрін алып кетті дейсіз

Олар біздің қазіргі жағдайымызға келтірген қиянатты өз әрекеттерімен қабылдауы керек

тарихқа ену

Біздің игілігіміз бен нәрімізді миссионер атымен                                            |

Бізге өтірік айтты, бізді соқыр етті, бізді адастырды, бізді нығайтты, қатайтты 

Олар бізді ауыстырды, енді біз ауырсынудан үйренуіміз керек

Енді бізге біраз тану керек

Егер күнәлауды тоқтатсақ жағдайымыз жақсы бола аламыз

Оян әлем!

Ояныңыз және ұйықтамаңыз

Африка оян!

Оянып, айыптауды доғар

Көзіңді аш!

Тұрыңыз және көтеріліңіз

Жол тосқауылдары өмір бойына айыппұл

Неліктен                                                                                                                                                                                                                                                                                             |

Қашанға дейін өзімізді ойлаудан тоқтағымыз келеді

Біз осы өмір сүру үшін осы жерде болуымыз керек

Бірақ қазір біз өз бауырластарымызды қысым көрсету үшін бірдей жеккөрушілікті қолдануды шештік

Оның себебі нәсілшілдік деп айту өте ыңғайлы

Бірақ бұл жолы бізге ұнамды және бізге өздеріне берген білім мен өзімшілдік танытып, бізді ояту бізді ояту үшін қолданады!

Ояныңыз және ұйықтамаңыз

Африка оян!

Оянып, айыптауды доғар

Көзіңді аш!

Тұрыңыз және көтеріліңіз

Жол тосқауылдары өмір бойына айыппұл

Құлағы барлар естісін

Миы жуылмаған ағайындар бүлініп, тынығады

Оларды алып және қайтадан бір-біріне жабыстырыңыз

Бұл африкалық ауа райын өзгертудің жалғыз жолы

Бізге өтірік айтты, бізді соқыр етті, бізді адастырды, бізді нығайтты, қатайтты 

Оян әлем!

Ояныңыз және ұйықтамаңыз

Африка оян!

Оянып, айыптауды доғар

Көзіңді аш!

Тұрыңыз және көтеріліңіз

Жол тосқауылдары өмір бойына айыппұл

өтінемін, оятуыңыз керек

сенде де бар

(оян африка оян және айыптауды доғар)

кінәлау ха ха ха

көзіңді аш

тұру және тұру

жол тосқауылдары өмір бойына жаза

ояну…