Sinking Ships - Niviane
С переводом

Sinking Ships - Niviane

Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
459580

Төменде әннің мәтіні берілген Sinking Ships , суретші - Niviane аудармасымен

Ән мәтіні Sinking Ships "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sinking Ships

Niviane

Оригинальный текст

Due luci di passaggio da

Rispecchiare anime vagare

Perso nel buio della notte

La contro la marea di tempo

Due cuori, due Percorsi

L’amore di uno

Pounding waves of burden a silent eulogy

Circling seas of sadness whirlpools of misery

Navigating in seclusion so many wasted tears

Sinking in the confusion mourning their faded years

Sinking ships in the night, a pair of fading lights

Battle worn vessels just passing by

Adrift all alone, symmetric wandering souls

Longing for a place that feels like home

Sinking ships in the night, a pair of fading lights

Each fighting against the tids of time

Aged sails torn and tatterd from a long harsh journey

All hope now lays in shatters still wanting to believe

Searching for something better than what came before

Reaching into the darkness each needing so much more

Sinking ships in the night, a pair of fading lights

Battle worn vessels just passing by

Adrift all alone, symmetric wandering souls

Longing for a place that feels like home

Sinking ships in the night, a pair of fading lights

Each fighting against the tides of time

Gale force winds are blowing towards uncertainty

In search of calmer waters, a future beyond reach

In the revolving blackness their pasts lurk below

Parting them ever further caught in its undertow

Sinking ships in the night, a pair of fading lights

Battle worn vessels just passing by

Adrift all alone, symmetric wandering souls

Longing for a place that feels like home

Sinking ships in the night, a pair of fading lights

Each fighting against the tides of time

Adrift all alone, Symmetric wandering souls

Trying to avoid the coming storm

Перевод песни

Due luci di passaggio da

Аниме қыңырлығы

Perso nel buio della notte

Жылдамдықты бақылау

Due cuori, due Percorsi

L’amore di uno

Үнсіз мадақтау жүк толқындары

Айналмалы мұң теңіздері, қайғы-қасірет құйындары

Оқшаулану көп көз жасын жоғалтты

Олардың өшіп қалған жылдарын жоқтап, абыржуда

Түнде суға батып бара жатқан кемелер, сөніп жатқан қос шамдар

Жауынгерлік тозған кемелер өтіп бара жатыр

Жалғыз адасып, симметриялы қаңғыбас жандар

Өз үйіндей сезінетін жерді аңсау

Түнде суға батып бара жатқан кемелер, сөніп жатқан қос шамдар

Әрқайсысы уақыт ағымымен күреседі

Ұзақ ауыр сапардан жыртылып, жыртылып қалған ескі желкендер

Үміттің бәрі сөніп қалды, әлі де сенгісі келеді

Бұрынғыдан жақсы нәрсені іздеу

Қараңғылыққа жету әркімге көбірек қажет

Түнде суға батып бара жатқан кемелер, сөніп жатқан қос шамдар

Жауынгерлік тозған кемелер өтіп бара жатыр

Жалғыз адасып, симметриялы қаңғыбас жандар

Өз үйіндей сезінетін жерді аңсау

Түнде суға батып бара жатқан кемелер, сөніп жатқан қос шамдар

Әрқайсысы уақыт толқынына                                                                          

Күшті желдер белгісіздікке қарай соғады

Тыныш суларды, қолжетімсіз болашақ іздеу

Айналмалы қараңғылықта олардың өткендері төменде жатыр

Олардың ажырасуы одан әрі ілгерілей түсті

Түнде суға батып бара жатқан кемелер, сөніп жатқан қос шамдар

Жауынгерлік тозған кемелер өтіп бара жатыр

Жалғыз адасып, симметриялы қаңғыбас жандар

Өз үйіндей сезінетін жерді аңсау

Түнде суға батып бара жатқан кемелер, сөніп жатқан қос шамдар

Әрқайсысы уақыт толқынына                                                                          

Жалғыз адасып, Симметриялы қаңғыбас жандар

                                                                                                                     тырыс

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз