Into Twilight - Niviane
С переводом

Into Twilight - Niviane

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
335650

Төменде әннің мәтіні берілген Into Twilight , суретші - Niviane аудармасымен

Ән мәтіні Into Twilight "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Into Twilight

Niviane

Оригинальный текст

Am I forsaken?

Frozen with fear in the dark

Fighting with my obsession

Confidence shattered apart

Is it time to let go or…

Find a way to carry on

Rise again I must be strong

Forget the past I knew was wrong

I’m not ready for my swan song

Where angels fly and demons die

Tempting me into twilight

Where angels fly and demons die

I won’t fade into twilight

Give me one reason

Something to steady my heart

Anything to believe in

As my world’s crumbling apart

Is it time to let go or…

Find a way to carry on

Rise again I must be strong

Forget the past I knew was wrong

I’m not ready for my swan song

Where angels fly and demons die

Tempting me into twilight

Where angels fly and demons die

I won’t fade into twilight

Do I give in to my fear and doubt?

There’s got to be another way out

Where angels fly and demons die

Tempting me into twilight

Where angels fly and demons die

I won’t fade into twilight

Into twilight

Where angels fly into twilight

I won’t fade, no… I won’t fade

Перевод песни

Мен тасталдым ба?

Қараңғыда қорқыныштан тоңған

Менің құмарлығыммен күресу

Сенім үзілді

Босататын уақыт келді  немесе …

Жалғастырудың жолын  табыңыз

Қайтадан көтеріл мен күшті болуым керек

Мен қате деп білген өткенді ұмыт

Мен аққу әніме дайын емеспін

Періштелер ұшып, жындар өлетін жерде

Мені ымыртқа азғыру

Періштелер ұшып, жындар өлетін жерде

Мен ымыртқа түспеймін

Маған бір себеп беріңіз

Менің жүрегімді қалдыратын бір нәрсе

Сенуге болатын кез келген нәрсе

Менің әлем ыдырап бара жатқанда

Босататын уақыт келді  немесе …

Жалғастырудың жолын  табыңыз

Қайтадан көтеріл мен күшті болуым керек

Мен қате деп білген өткенді ұмыт

Мен аққу әніме дайын емеспін

Періштелер ұшып, жындар өлетін жерде

Мені ымыртқа азғыру

Періштелер ұшып, жындар өлетін жерде

Мен ымыртқа түспеймін

Мен қорқыныш пен күдікке беремін бе?

Тағы бір жол болуы керек

Періштелер ұшып, жындар өлетін жерде

Мені ымыртқа азғыру

Періштелер ұшып, жындар өлетін жерде

Мен ымыртқа түспеймін

Ымыртқа

Періштелер ымыртта ұшатын жерде

Мен өшпеймін, жоқ… мен өшпеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз