Drive-In - Nine Pound Hammer

Couldn’t find a girl

Couldn’t start a fight

Wound up at the drive-in

On a Saturday night

Not enough money for the boys to get drunk

Had to flip a coin

To see who’d hide in the trunk

Spend all week listening to the teacher

Wind up at a sex romp double feature

Don’t seem fair, don’t seem right

Stuck at the drive-in on a Saturday night

Well me and the boys gonna try our hand

Picking up girls at the concession stand

Hey there pretty baby, by the popcorn stand

You’re prettier than the actress on the 50 foot screen

Me and the boys traveled far

Some «OFF» and blankets back at the car

Your mommy ain’t here

So it’s all right

Stuck at the drive-in on a Saturday night!

Well me and the boys done all right so far

Some cuties and french fries back at the car

The lights went off and the movie came on

It was «The Naked Nurses that Ate Saigon»

Sherri called it dirty

Mary called it porn

But when it broke in the middle

They honked the horn

During intermission, we turned it down low

And danced on the hood to the radio

Second feature started

We were long gone

Took 'em home, said, «good-night

Meet you at the drive-in next Saturday night»

Қыз табылмады

Ұрыс басталмады

Кіру жолында барыңыз

 Сенбі түнде

Жігіттерге мас болу үшін ақша жетпейді

Монетаны аударуға  мәжбүр болды

Жүксалғышта кім тығылғанын көру үшін

Оқытушыны тыңдау

Екі жақты жыныстық қатынасқа         тәртіп    болыңыз

Әділ емес сияқты, дұрыс емес сияқты

Сенбі күні түнде көлікке кіретін жерде қалды

Ал мен және ұлдар бақымызды сынап көреміз

Концессиялық стендтен қыздарды алу

Сәлем, сүйкімді балақай, попкорн стендінің жанында

Сіз 50 фут экранындағы актрисадан әдемірексіз

Мен жігіттермен алыс сапарға шықтық

Кейбір «ӨШІРУЛІ» және көлікке оралған көрпелер

Сенің анаң мұнда жоқ

Сондықтан бәрі дұрыс

Сенбі күні түнде көлікке кіретін жерде қалдыңыз!

Мені және балалар осы уақытқа дейін барлық орынды жасады

Көліктегі тәттілер мен фри картоптары

Жарық сөніп, фильм қосылды

Бұл «Сайгонды жеген жалаңаш медбикелер» болды.

Шерри оны лас деп атады

Мэри мұны порно деп атады

Бірақ ол ортасынан үзілгенде

Олар шертті

Үзіліс кезінде біз оны төмен бұрдық

Радиоға  капюшонда  биледі

Екінші функция басталды

Біз баяғыда кеттік

Оларды үйге апарып: «Қайырлы түн

Келесі сенбі күні түнде көлікпен келу орнында кездесеміз»