Drunk, Tired and Mean - Nine Pound Hammer
С переводом

Drunk, Tired and Mean - Nine Pound Hammer

Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
201330

Төменде әннің мәтіні берілген Drunk, Tired and Mean , суретші - Nine Pound Hammer аудармасымен

Ән мәтіні Drunk, Tired and Mean "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Drunk, Tired and Mean

Nine Pound Hammer

Оригинальный текст

The way you talk makes me ignore every single word

So I think of something else and fake it with the few I think I’ve heard

She used to pray each night for God to come and wash away my sins

But I’d just wake up and do them all over again

I knew it wouldn’t last, you never bothered to ask

I’m just another bum who hopped on the wrong train

You’re lucky you’re just my wife because I’ve been like this my whole life

I was born drunk, tired and mean

I was brought up by desperate fools

Trying to drink away a small town curse

Until the day I met you baby

Things just started getting worse

Now I’m too old to even remember

Just what might have been

But I sure as hell wouldn’t do any of this again

I knew it wouldn’t last, you never bothered to ask

I’m just another bum who hopped on the wrong train

You’re lucky you’re just my wife because I’ve been like this my whole life

I was born drunk, tired and mean

Перевод песни

Сөйлесуіңіз әрбір сөзді елемеуімді   мәнің   әрбір сөзді елемеуіме           әрбір сөзді елемеуімді        әрбір сөзді елемеуге итермелейді

Сондықтан мен тағы бір нәрсе ойлаймын және оны естіген адамдармен жалған деп ойлаймын

Ол күн сайын түнде Құдай келіп, күнәларымды жууын сұрайтын

Бірақ мен жаңа ғана оянып, барлығын қайта жасайтын едім

Мен мұның ұзаққа созылмайтынын білдім, сіз ешқашан сұрамайсыз

Мен қате пойызбен                                                                                                                                                     

Бақыттысың, сен менің әйелімсің, өйткені мен өмір бойы осылай болдым

Мен мас, шаршаған және жаман болып туылғанмын

Мені шарасыз ақымақтар тәрбиеледі

Шағын қаланың қарғысын ішуге  әрекеттену

Мен сені кездестірген күнге дейін, балақай

Жағдай тек нашарлай бастады

Қазір мен есіме түсіру үшін тым қартайдым

Тек не болуы мүмкін

Бірақ мен мұның ешқайсысын енді жасамайтынына сенімдімін

Мен мұның ұзаққа созылмайтынын білдім, сіз ешқашан сұрамайсыз

Мен қате пойызбен                                                                                                                                                     

Бақыттысың, сен менің әйелімсің, өйткені мен өмір бойы осылай болдым

Мен мас, шаршаған және жаман болып туылғанмын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз