Төменде әннің мәтіні берілген Skin a Buck , суретші - Nine Pound Hammer аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nine Pound Hammer
Well, i shot my cousin’s butt off, in a huntin' accident, and he jumps every
time a door slams, and can’t work because of the limp.
I didn’t really mean to do it, an' it happened a long time ago.
But i’ll never tarnish the words that satisfy my soul
Skin a buck
I’m half covered in skunk piss, sittin' up in a tree.
I’m so goddamn wasted, gonna shoot anything i see.
Last night while i was huntin', i fell asleep and had a dream, that all the
deers had rifles an' they were comin' after me
Skin a buck
Well i got my first rifle when i was only ten.
it kicked and bruised my
shoulder, and then i became a man.
Shootin' from the back of a pickup, huntin' for our next meal.
daddy at the
spotlight, mama at the wheel.
Skin a buck
Мен аң аулау кезінде немере ағамның бөксесін атып алдым, ол әр секіреді
есік қағылып, ақсағандықтан жұмыс істей алмай қалады.
Мен мұны істегім келмеді, бұл баяғыда болды.
Бірақ мен жанымды қанағаттандыратын сөздерге ешқашан кір келтірмеймін
Бір бак
Мен ағаштың басында отырмын.
Мен өте босқа кеттім, не көрсем де түсіремін.
Кеше түнде аң аулап жүргенімде ұйықтап қалып, бір түс көрдім.
Бұғылардың мылтықтары болды және олар менің артымнан келе жатыр еді
Бір бак
Алғашқы винтовкамды он жасымда алдым.
ол мені теуіп, жарақаттады
иық, содан кейін адам болдым.
Келесі тамақтану үшін «Тартушының артқы жағынан, Хантин».
әкем
прожектор, рульде анам.
Бір бак
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз