Төменде әннің мәтіні берілген Fuck Pie , суретші - Nine Pound Hammer аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nine Pound Hammer
You know, I’d set the whole world straight, but I’m too busy just getting' by.
There’s never enough to compensate, so have another slice of Fuck Pie.
Back when I was young and nail;
ve,
I word my influences on my sleeve.
Preached from the safety of my bedroom floor.
Tried in vain to steer my peers away from superstition and fears.
Only thing I learned was: always lock your door.
I’m not cynical, I’ve just seen too much.
Sometimes I wonder why I even try.
Only choice you got is where to eat your lunch,
to have another slice of Fuck Pie.
So go ahead an' scream and shout about
things you can do nothing about.
Get back up, every time you’re knocked down.
One day you’re gonna see,
that all the powers that be,
always make enough crosses to go around.
Білесіз бе, мен бүкіл әлемді түзететін едім, бірақ мен тым бос емеспін.
Өтемақы ешқашан жетіспейді, сондықтан тағы бір тілім, тағы бір тілім бар.
Мен жас және тырнақтай кезімде;
ve,
Менің жеңімше менің жеңімше.
Менің жатын бөлмемдегі еденнің қауіпсіздігінен уағыздадым.
Құрдастарымды ырымшылдық пен қорқыныштан арылту үшін бекер тырыстым.
Мен бір әрдайым |
Мен ақымақ емеспін, мен тым көп көрдім.
Кейде мен неге тырысамын деп ойлаймын.
Сізді таңдау тек сіздің түскі асыңызды жеуге болады,
тағы бір тілім футтық бәлішке ие болу.
Сондықтан алға айқайлап, айқайлаңыз
ештеңе істей алмайтын нәрселер.
Сіз құлаған сайын қайта тұрыңыз.
Бір күні көресің,
бұл барлық күштер,
әрқашан айналып өту үшін жеткілікті крест жасаңыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз