Schiacciacuore - Nina Zilli, Nitro
С переводом

Schiacciacuore - Nina Zilli, Nitro

Год
2020
Язык
`итальян`
Длительность
147780

Төменде әннің мәтіні берілген Schiacciacuore , суретші - Nina Zilli, Nitro аудармасымен

Ән мәтіні Schiacciacuore "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Schiacciacuore

Nina Zilli, Nitro

Оригинальный текст

Al posto della testa ho una nuvola

Che con il mio corpo non comunica (Più)

E se penso troppo poi mi giudica, stupida

Tutto torna in faccia come un boomerang, uh

E al posto degli occhi ho un planetario

Ma dentro nei polmoni brucia l’Amazzonia

Nello stomaco canta uno stadio, uoh

E sul cuore

Ho un cartello come sulle aiuole

Con scritto: «Non calpestare»

Con le tue scarpe nuove

Ma tu mi schiacci il cuore

Non c'è più niente da guardare, nemmeno un fiore

Sono petali di rosa, no, non è sangue

Mille farfalle (Dietro di me)

Gente che applaude (Senza un perché)

È l’anima che piange, ormai sono grande

Eh-eh, anche senza di te

Mhm, anche senza di te, yeah

Anche senza

Senza rancore, senza più un cuore

Senza rumore, senza più le parole che resta

Non so come questa notte sembra più fredda

Lo stesso errore mille volte, oramai è una scelta

E brucia più dell’Etna

E ora provo sopra la mia pelle, quello che volevo fare a te, yeah

La vivo paranoid, e dillo quanto vuoi

Ma il virus siamo noi

E sul cuore

Ho un cartello come sulle aiuole

Con scritto: «Non calpestare»

Con le tue scarpe nuove

Ma tu mi schiacci il cuore

Non c'è più niente da guardare, nemmeno un fiore

Sono petali di rosa, no, non è sangue

Mille farfalle (Dietro di me)

Gente che applaude (Senza un perché)

È l’anima che piange, ormai sono grande

Eh-eh, anche senza di te

(Anche senza di te)

Anche senza di te (Anche senza di te)

Anche senza di te

Anche senza di te (Di te)

Anche senza

Перевод песни

Менде бастың орнына бұлт бар

Бұл менің денеммен байланыспайды (Толығырақ)

Егер мен тым көп ойласам, мені соттай бер, ақымақ

Мұның бәрі сіздің бетіңізге бумеранг сияқты оралады, уф

Ал көздің орнына менде планетарий бар

Бірақ өкпенің ішінде Амазонка күйеді

Ішінде сахна ән айтады, уһ

Және жүректе

Менде гүлзарлардағыдай белгі бар

«Таптамаңыз» деп жазылған

Жаңа аяқ киіміңізбен

Бірақ сен менің жүрегімді жаралайсың

Қарайтын ештеңе қалмады, тіпті гүл де жоқ

Олар раушан жапырақтары, жоқ, бұл қан емес

Мың көбелек (артымда)

Адамдар қолдайды (себепсіз)

Жылайтын сол жан, қазір мен үлкенмін

Е-е, сенсіз де

Мм, сенсіз де, иә

Онсыз да

Енді ренішсіз, енді жүрексіз

Шусыз, қалған сөздерсіз

Мен бұл түннің қаншалықты суық болып көрінетінін білмеймін

Мың рет қателік, енді таңдау

Және ол Этнаға қарағанда көбірек күйеді

Енді мен саған не істегім келетінін өзімнің терімде сезіндім, иә

Мен бұл параноидтық өмір сүремін және оны қалағанның бәрін айтамын

Бірақ біз вируспыз

Және жүректе

Менде гүлзарлардағыдай белгі бар

«Таптамаңыз» деп жазылған

Жаңа аяқ киіміңізбен

Бірақ сен менің жүрегімді жаралайсың

Қарайтын ештеңе қалмады, тіпті гүл де жоқ

Олар раушан жапырақтары, жоқ, бұл қан емес

Мың көбелек (артымда)

Адамдар қолдайды (себепсіз)

Жылайтын сол жан, қазір мен үлкенмін

Е-е, сенсіз де

(Сенсіз де)

Сенсіз де (сенсіз де)

Сенсіз де

Тіпті сенсіз (сізден)

Онсыз да

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз