LOVETRAP - Nikola Sarcevic
С переводом

LOVETRAP - Nikola Sarcevic

Альбом
Lock-Sport-Krock
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
197880

Төменде әннің мәтіні берілген LOVETRAP , суретші - Nikola Sarcevic аудармасымен

Ән мәтіні LOVETRAP "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

LOVETRAP

Nikola Sarcevic

Оригинальный текст

I know you met someone last night

See it in your eyes

You said «we only talked, allright?»

Now that’s a big lie

And i know it’s all over now

I guess we lost our love somehow

The moment you left through that door

I know you’ll never come back here no more

You came and took your things today

Gave me your ring back

I never thought it’d end this way

Fell in your lovetrap

And i know it’s all over now

I guess we lost our love somehow

The moment you left through that door

I know you’ll never come back here no more

You said you’re never coming back home

You got me choking

Now that’s a typical syndrome

When a heart gets broken

Broken, oh yeah

Cos i know it’s all over now

I guess we lost our love somehow

The moment you left through that door

I know you’ll never come back here no more

It’s all over now

We lost our love somehow

You left through that door

No, you’ll never come back here no more

It’s all over now,

We lost our love somehow,

You left through that door

And i know you’ll never come back here no more

'cos it’s all over now

It’s all over now

Перевод песни

Кеше түнде біреуді кездестіргеніңізді білемін

Оны көздеріңіз  көріңіз

Сіз "біз тек сөйлестік, жарайды ма?"

Енді бұл үлкен өтірік

Енді бәрі біткенін білемін

Менің ойымша, біз бір жолмен махаббатымызды жоғалттық

Сіз сол есіктен шыққан сәтте

Мен бұдан былай мұнда ешқашан оралмайтындығыңызды білемін

Сен бүгін келіп заттарыңды алдың

Маған сақинаңызды қайтарып бердіңіз

Мен осылай аяқталады деп ешқашан ойламадым

Ғашықтар тұзағына түсті

Енді бәрі біткенін білемін

Менің ойымша, біз бір жолмен махаббатымызды жоғалттық

Сіз сол есіктен шыққан сәтте

Мен бұдан былай мұнда ешқашан оралмайтындығыңызды білемін

Сіз үйге ешқашан оралмайтыныңызды айттыңыз

Сіз мені тұншықтырдыңыз

Енді бұл әдеттегі синдром

Жүрек жараланғанда

Сынған, иә

Себебі мен бәрі біткенін білемін

Менің ойымша, біз бір жолмен махаббатымызды жоғалттық

Сіз сол есіктен шыққан сәтте

Мен бұдан былай мұнда ешқашан оралмайтындығыңызды білемін

Қазір бәрі бітті

Біз бір жолмен махаббатымызды жоғалттық

Сен сол есіктен кетіп қалдың

Жоқ, бұдан былай бұл жерге                                                                                                                                                                                                                              

Енді бәрі бітті,

Біз махаббатымызды әйтеуір жоғалттық,

Сен сол есіктен кетіп қалдың

Мен бұдан былай ешқашан оралмайтындығыңызды білемін

'себебі қазір бәрі бітті

Қазір бәрі бітті

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз