So Much It Hurts - Niki & The Dove

Oh, I ask you where you’ve been

Cause you always come home late nowadays

What a fool was I to think that we were safe

From the thieves in the temple

And I go out by myself dancing

And when I come home late, I don’t wanna go to bed

I just sit there by the phone — dead silent

Not a single call from you

Thieves in the temple

Oh, but if you said that

For better for worse

You would always be there for me

Always be there for me

Always be there for me

Better for worse, for me

Always be there

You would always be there for me

Bring it back!

Ooh!

I need your love so much it hurts

Oh, won’t you bring it back?

Ooh!

I need your love so much it hurts

Oh, won’t you bring it back?

After all that we’ve been through together

Is it now you gonna throw it all away?

Oh, a love like ours

Tell me, was it worth it?

The thieves in the temple

Oh, but you said that

For better or for worse

You would always be there for me

Always be there for me

Always be there for me

Like I always sit there for you

Good times and bad times

I’ll always be there for you

Bring it back!

Ooh!

I need your love so much it hurts

Oh, won’t you bring it back?

Ooh!

I need your love so much it hurts

Oh, won’t you bring your love back?

Bring your love back to me

Bring your love back, bring your love back to me

Bring your love back, bring your love back to me

Bring your love back, bring your love back to me

What was I thinking, babe, yeah?

I need you

Oh, won’t you bring it back, yeah?

I need your love so much it hurts

Oh, won’t you bring your love back?

Bring your love back to me

Bring your love back, bring your love back to me

Bring your love back, bring your love back to me

Bring your love back, bring your love back to me

Bring your love back to me

О, қайда болғаныңызды сұраймын

Себебі бүгін үйге әрқашан кеш келесің

Бізді қауіпсіз деп ойлаған ақымақтық болдым

Ғибадатханадағы ұрылардан

Ал мен өзім билеп шығамын

Үйге кеш келсем, ұйықтағым келмейді

Мен осында     телефон       өлі үнсіз   отырамын 

Сізден бірде-бір  қоңырау жоқ

Ғибадатханадағы ұрылар

Әй, бірақ сен осылай айтсаң

Жақсыдан жаманға

Сіз әрқашан мен үшін болатын едіңіз

Әрқашан мен үшін бол

Әрқашан мен үшін бол

Жаманға жақсырақ, мен үшін

Әрқашан бар болыңыз

Сіз әрқашан мен үшін болатын едіңіз

Қайтарыңыз!

Ой!

Маған сенің сүйіспеншілігің керек болғаны сонша, ол ауырады

Әй, оны қайтармайсың ба?

Ой!

Маған сенің сүйіспеншілігің керек болғаны сонша, ол ауырады

Әй, оны қайтармайсың ба?

Осының бәрін бірге бастан өткердік

Енді бәрін  тастайсың ба?

О, біздікіндей махаббат

Айтыңызшы, бұл тұрды ма?

Ғибадатханадағы ұрылар

Әй, бірақ сен солай айттың

Жақсыға немесе жаманға

Сіз әрқашан мен үшін болатын едіңіз

Әрқашан мен үшін бол

Әрқашан мен үшін бол

Мен әрқашан сенің жаныңда отыратын сияқтымын

Жақсы уақыт пен жаман уақыт

Мен сіз үшін әрқашан боламын

Қайтарыңыз!

Ой!

Маған сенің сүйіспеншілігің керек болғаны сонша, ол ауырады

Әй, оны қайтармайсың ба?

Ой!

Маған сенің сүйіспеншілігің керек болғаны сонша, ол ауырады

О, сен махаббатыңды қайтармайсың ба?

Маған махаббатыңызды  қайтарыңыз

Сүйіспеншілігіңізді қайтарыңыз, махаббатыңызды маған қайтарыңыз

Сүйіспеншілігіңізді қайтарыңыз, махаббатыңызды маған қайтарыңыз

Сүйіспеншілігіңізді қайтарыңыз, махаббатыңызды маған қайтарыңыз

Мен не ойладым, балақай, иә?

Сен маған керексің

Әй, оны қайтармайсың ба?

Маған сенің сүйіспеншілігің керек болғаны сонша, ол ауырады

О, сен махаббатыңды қайтармайсың ба?

Маған махаббатыңызды  қайтарыңыз

Сүйіспеншілігіңізді қайтарыңыз, махаббатыңызды маған қайтарыңыз

Сүйіспеншілігіңізді қайтарыңыз, махаббатыңызды маған қайтарыңыз

Сүйіспеншілігіңізді қайтарыңыз, махаббатыңызды маған қайтарыңыз

Маған махаббатыңызды  қайтарыңыз