Brand New - Niki & The Dove

We used to dream that we could fly

Like the birds fly

We used to say that we could burn

Like fires through the night

Now all this confusion

I used to make you laugh, now I’m making you cry

Oh, come on baby

We’re like shining gold, you and I

We said we’d leave it for a while

To give me time, to give you time

But what good would it do me

When you’re the only real in life

Oh, I wanna love you

Let me start again tonight

Oh, come on baby

We’re like shining gold, you and I

Oh oh oh, let me

Let me love you again

And I, I, I’ll let you

Let you love me again

Oh, take me downtown

My baby’s waiting there

Oh, roll down the window

Let me feel the breeze in my hair

(Turn up the volume)

Oh, our song has filled the air

I’ve got five missed calls and no time to lose

Tonight we will be brand new

Oh, I’m letting myself go

Into the world’s of the weekend crowd

And if I squint my eyes

Oh, the city looks like sea fire

I hear some people fighting

It seems she’s been with someone else

Oh, but we, we’re not like them

The games, the games they play

No, no, no, no

Oh, take me downtown

My baby’s waiting there

Oh, roll down the window

Let me feel the breeze in my hair

(Turn up the volume)

Oh, our song has filled the air

I’ve got five missed calls and no time to lose

Tonight we will be brand new

We are a Nebula

We’re in the making

Born out of thousand sparks

Our song is awakening

Oh, take me downtown

My baby’s waiting there

Oh, roll down the window

Let me feel the breeze in my hair

(Turn up the volume)

Oh, our song has filled the air

I’ve got five missed calls and no time to lose

Tonight we will be brand new

Біз ұша аламыз деп  армандайтынбыз

Құстар ұшатындай

Бұрын біз күйіп қалуымыз мүмкін деп айтатынбыз

Түнгі от сияқты

Енді осы шатасулардың бәрі

Бұрын сені күлдіретінмін, енді жылатып жатырмын

О, балақай

Біз жарқыраған алтын сияқтымыз, сіз және мен

Біз оны біраз уақыт қалдырдық деп айттық

Маған уақыт беру, сізге уақыт беру

Бірақ бұл маған қандай пайда әкеледі?

Сіз өмірдегі жалғыз шынайы болсаңыз

О, мен сені сүйгім келеді

Бүгін кешке қайта бастайық

О, балақай

Біз жарқыраған алтын сияқтымыз, сіз және мен

О, ой, рұқсат етіңіз

Мен сені қайтадан сүйуге рұқсат ет

Ал мен, мен, мен сізге рұқсат етемін

Мені қайтадан сүюге  рұқсат етіңіз

О, мені қаланың орталығына апарыңыз

Менің балам сонда күтіп тұр

О, терезені төмен айналдырыңыз

Шашымдағы желді сезінуге  рұқсат етіңіз

(Дыбыс деңгейін көтеру)

Әй, әніміз шырқалып кетті

Менде бес қабылданбаған қоңырау бар және жоғалтатын уақытым жоқ

Бүгін түнде біз жаңа боламыз

О, мен өзімді босатамын

Демалыс күнгі қалың жұрттың әлеміне

Ал көзімді қисам

О, қала теңіз отындай көрінеді

Кейбір адамдардың төбелесіп жатқанын естимін

Ол басқа біреумен болған сияқты

О, бірақ біз олар сияқты емеспіз

Ойындар, олар ойнайтын ойындар

Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ

О, мені қаланың орталығына апарыңыз

Менің балам сонда күтіп тұр

О, терезені төмен айналдырыңыз

Шашымдағы желді сезінуге  рұқсат етіңіз

(Дыбыс деңгейін көтеру)

Әй, әніміз шырқалып кетті

Менде бес қабылданбаған қоңырау бар және жоғалтатын уақытым жоқ

Бүгін түнде біз жаңа боламыз

Біз тұманбыз

Жасалудамыз

Мыңдаған ұшқыннан туған

Әніміз оянуда

О, мені қаланың орталығына апарыңыз

Менің балам сонда күтіп тұр

О, терезені төмен айналдырыңыз

Шашымдағы желді сезінуге  рұқсат етіңіз

(Дыбыс деңгейін көтеру)

Әй, әніміз шырқалып кетті

Менде бес қабылданбаған қоңырау бар және жоғалтатын уақытым жоқ

Бүгін түнде біз жаңа боламыз