Når Et Lys Slukkes - Nik & Jay

Speedometeret viser 65, han kører igennem indre by

Asfalten er våd, hans Benz er forholdsvis ny

Et Rolex-ur bevidner om en sund økonomi

Han dufter, som han skal, hans hår er redt tilbage med gele

Han er en god mand, typen de fleste ka' li'

Men hvor han får sine penge fra, er det, de færreste der ve'

Det' det hurtige liv, livet i overhalingsbanen

Der hvor folk kommer og går, der hvor man sjældent ser hinanden

Der hvor de allerstørste drømme bli’r til virkelighed

Der hvor nogen når skyerne, og andre falder ned

Der hvor han mistede fodfæstet og kom ud i noget rod

Der hvor han havnede i et spil, som han aldrig helt forstod

Gaderne bli’r mindre nu, han skruer op for sin yndlingssang

En halvtømt flaske vodka under sædet ved siden af ham

Et ekstra tryk på speederen, han ser ikk' for godt ud

En tåre triller ned af venstre kind i takt med regnen på hans rude

Alt for høj promille i blodet, alt for mange tanker i hovedet

Rødt lys — han ser ikk' noget, bremseren i bund

Filmen knækker, han lukker øjnene, ved hvor det ender

Hører et brag, og lyset forsvinder

En helt normal dag, et helt specielt liv

Der forsvinder på et øjeblik

Men jeg tror på at, når ét lys slukkes

Så tændes der et nytEn helt normal dag, et helt specielt liv

Der forsvinder på et øjeblik

Men jeg tror på at, når ét lys slukkes

Så tændes der et nyt

I dag har hun det faktisk næsten helt godt

Hun er selv overrasket for i så lang tid, har hendes liv været helt fucked

Siden hendes mand forlod hende for et par år siden

Hvor hun blev vraget for en yngre kvinde

Men i dag dufter alt anderledes, et lysere humør

Så hun får en manicure og går til frisøren

Og da hun forlader shoppen, ringer hendes mobil

Det' hendes datter, der har noget fantastisk at fortælle

Så de mødes i Kongens Have og omfavner hinanden

For mor og datter har virkelig savnet hinanden

Og fra bænken under træerne på alléen

Beslutter de sig for at snak' videre på caféen

Og de går ud af porten og ud på gaden

Og de' tæt omslynget for der' koldt i købstaden

Og datterens kæreste ringer, han slutter sig til dem

Og hun føler sig helt ung igen, når hun går der i midten

De' næsten ved caféen, da hun møder en veninde

Og siger til de andre, de bare ka' vent' derinde

Det' det sidste hun når at sige til dem

Før en bil smadrer over for rødt, direkte ind i dem

En helt normal dag, et helt specielt liv

Der forsvinder på et øjeblik

Men jeg tror på at, når ét lys slukkes

Så tændes der et nyt

En helt normal dag, et helt specielt liv

Der forsvinder på et øjeblik

Men jeg tror på at, når ét lys slukkes

Så tændes der et nyt

En mand midt i 30'erne, træder ind i sit hjem

Foran ham venter konen og en tiltrængt weekend

Hans ansigt bærer præg af, at hans profession er hård

Han er falckredder på tiende år

Han sætter sig ved middagsbordet og virker virkelig træt

Han rører ikk' sin vin og nipper kun til sin yndlingsret

Hun spørger ham forsigtigt, «Skat, er der noget galt?»

Han kigger ned og mumler, «Hmm, alt er vel helt normalt»

Men hun kender ham for godt, så hun spørger ham igen

Og denne gang bryder han sammen og si’r med gråd i stemmen

«Et forfærdeligt uheld, tre døde, en bil i brand

En ung mand, hans kæreste og deres ufødte barn»

Hun rejser sig op, hun holder om ham og trøster ham

For hun ka' mærke, at det her virkelig har rystet ham

Men pludselig afbrydes de af en barnestemme, der siger

«Mor, hvorfor græder far?

Far se her!»

De vender sig om, og de ka' ikk' la' være at smile

Der står deres fem-årige søn med maling over det hele

Han har en tegning i hånden, han siger, «Far, du må få den»

Den forestiller deres familie, og en sol der skinner på dem

En helt normal dag, et helt specielt liv

Der forsvinder på et øjeblik

Men jeg tror på at, når ét lys slukkes

Så tændes der et nyt

En helt normal dag, et helt specielt liv

Der forsvinder på et øjeblik

Men jeg tror på at, når ét lys slukkes

Så tændes der et nyt

Спидометр 65-ті көрсетіп тұр, ол қала ішінде жүріп келе жатыр

Асфальт дымқыл, оның Бенці салыстырмалы түрде жаңа

Rolex сағаты салауатты экономиканы көрсетеді

Оның иісі керек сияқты, шашы гельмен түзетілген

Ол жақсы адам, ең «ли» түрі

Бірақ оның ақшаны қайдан алатынын білетіндер аз.

Бұл жылдам өмір, басып озу жолағындағы өмір

Адамдар келіп-кететін, бір-біріңді сирек көретін жер

Ең үлкен армандар орындалатын жерде

Кейбіреулері бұлтқа жетеді, ал басқалары төмендейді

Аяғынан айырылып, әбігерге түскен жері

Ойынның қай жерде болғанын ол ешқашан түсінбеді

Көшелер енді тарылып барады, сүйікті әнін қосып жатыр

Жанындағы орындықтың астында жартылай босаған арақ

Үдеткіште қосымша итеру, ол тым жақсы көрінбейді

Терезе әйнегіндегі жаңбырмен бірге сол жақ бетінен жас ағып жатыр

Қанда тым жоғары промилле, баста тым көп ой

Қызыл шам - ол ештеңе көрмейді, төменгі жағында тежегіш

Кино үзіліп, көзін жұмып, қайда бітетінін біледі

Жарылыс естіледі және жарық жоғалады

Мүлдем қалыпты күн, өте ерекше өмір

Ол бір сәтте жоғалады

Бірақ бір шам сөнгенде соған сенемін

Содан кейін жаңа, мүлдем қалыпты күн, өте ерекше өмір жарықтандырылады.

Ол бір сәтте жоғалады

Бірақ бір шам сөнгенде соған сенемін

Содан кейін жаңасы жанады

Бүгінде ол іс жүзінде жақсы жұмыс істейді

Оның өзі таң қалды, өйткені ұзақ уақыт бойы оның өмірі толығымен бұзылды

Күйеуі оны бірнеше жыл бұрын тастап кеткен

Ол жас әйел үшін қираған жерде

Бірақ бүгін бәрінің иісі басқаша, жарқын көңіл-күй

Сондықтан ол маникюр жасап, шаштаразға барады

Ал ол дүкеннен шыққанда ұялы телефоны шырылдайды

Бұл оның қызы, оның айтатын таңғажайып бірдеңесі бар

Осылайша олар Патша бағында кездесіп, бір-бірін құшақтайды

Өйткені анасы мен қызы бір-бірін қатты сағынған

Ал даңғылдағы ағаштардың астындағы орындықтан

Олар кафеде сөйлесуді жалғастырады

Ал олар қақпадан шығып, көшеге шығады

Олар базар қалашығында салқын жерде «мықтап оралған».

Ал қызының жігіті звондайды, соларға қосылады

Ал ол ортада жүргенде өзін қайтадан жас сезінеді

Ол досын кездестіргенде, олар кафеге жақындап қалды

Басқаларға сол жерде «күтуге» болатынын айтыңыз

Бұл оның оларға айта алатын соңғы сөзі

Автокөлік қызыл түстің алдында соқтығыспас бұрын, тікелей оларға

Мүлдем қалыпты күн, өте ерекше өмір

Ол бір сәтте жоғалады

Бірақ бір шам сөнгенде соған сенемін

Содан кейін жаңасы жанады

Мүлдем қалыпты күн, өте ерекше өмір

Ол бір сәтте жоғалады

Бірақ бір шам сөнгенде соған сенемін

Содан кейін жаңасы жанады

Жасы 30-дар шамасындағы ер адам үйіне кіреді

Оның алдында әйелі мен өте қажет демалыс күні күтеді

Оның жүзінен мамандығының қаталдығы байқалады

Сұңқар құтқарушы мамандығына оныншы жыл болыпты

Ол дастарханға отырады және қатты шаршаған сияқты

Шарапына қолын тигізбей, сүйікті асын ғана жұтады

Ол одан абайлап: «Жаным, бірдеңе дұрыс емес пе?» деп сұрайды.

Ол төмен қарап: «Мм, бәрі қалыпты шығар» деп күбірледі.

Бірақ ол оны өте жақсы біледі, сондықтан ол одан қайта сұрайды

Ал, бұл жолы даусы шығып, жылап айтады

«Қорқынышты апат, үш адам қаза тапты, көлік өртенді

Жас жігіт, оның құрбысы және олардың құрсақтағы баласы »

Ол орнынан тұрып, оны ұстап, жұбатады

Өйткені ол мұның оны қатты сілкіндіргенін сезеді

Бірақ кенет олардың сөзін бала дауысы бөледі

«Апа, әке неге жылап жатыр?

Әке, міне қара!»

Олар бұрылып, күлімсіреуін тоқтата алмайды

Мұнда олардың бес жасар ұлы тұр

Қолында суреті бар, «Әке, сізде болуы керек» дейді.

Онда олардың жанұясы бейнеленген және оларға күн сәулесі түседі

Мүлдем қалыпты күн, өте ерекше өмір

Ол бір сәтте жоғалады

Бірақ бір шам сөнгенде соған сенемін

Содан кейін жаңасы жанады

Мүлдем қалыпты күн, өте ерекше өмір

Ол бір сәтте жоғалады

Бірақ бір шам сөнгенде соған сенемін

Содан кейін жаңасы жанады