Tættere På Himlen - Burhan G, Nik & Jay
С переводом

Tættere På Himlen - Burhan G, Nik & Jay

Год
2009
Язык
`дат`
Длительность
276160

Төменде әннің мәтіні берілген Tættere På Himlen , суретші - Burhan G, Nik & Jay аудармасымен

Ән мәтіні Tættere På Himlen "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tættere På Himlen

Burhan G, Nik & Jay

Оригинальный текст

Du hvisker mit navn, som ingen har gjort det før og vores silhuetter

Hører sammen her i natten, baby, det' så vidunderligt, ja

Så vink farvel til dine tårer

Det' vanvittigt, jeg ved det, men vi letter

Glem tyngdeloven og hæng her med mig for evigt, uh ja

Jeg rendte rastløs rundt i gaderne

Jeg vidste ikk' hvor jeg var henne (ah-ha)

Tro mig, jeg havde brug for dig

Nu' jeg ikk' længere alene (åh)

Det' derfor jeg synger

Åh-uh-åh, åh-uh-åh

Da jeg fandt dig var det ligesom at find' hjem

Åh-uh-åh, åh-uh-åh-åh

Du har vist mig hvor regnbuen ender hen'

Åh-uh-åh, åh-uh-åh

Hvis du vil ha' stjernerne vil jeg hent' dem

Åh-uh-åh, åh-uh-åh-åh

Fordi du ta’r mig tættere på himlen

Min baby så bangin', min bitch så beautiful

Du' min verden

Kun jeg ser ilddråberne i dine øjne

Min sol, mit måneskin, min linedanserinde

Du' min verden

Kun du ser mig for mig, når vi' nøgne, yeah-i-yeah-i-yeah

Du har gjort mig til en bedre mand

End den jeg var (end den jeg var)

Og jeg har hvirvelvinde i mit sind

Ta’r du min i dine arm' og lukker mig ind, ja

Indtil jeg synger

Åh-uh-åh, åh-uh-åh

Da jeg fandt dig var det ligesom at find' hjem

Åh-uh-åh, åh-uh-åh-åh

Du har vist mig hvor regnbuen ender hen'

Åh-uh-åh, åh-uh-åh

Hvis du vil ha' stjernerne vil jeg hent' dem

Åh-uh-åh, åh-uh-åh-åh

Hop om bord på mit flyvende tæppe, la' mig ta' dig derop, hvor stjernerne bor

Der til hvor verdner de mødes, og drømme de gror

Du' som sendt foroven, og smuk ligesom tusind engle, der synger i kor

Og jeg' solen bag skyerne — altid skarp, det' derfor de glor

Ja, det' ikk' Told & Skat, men jeg følger dig, jeg tjekker dig

Og jeg håber ikk', de vækker mig, for jeg' væk i dig ligesom en gemmeleg

Du holder mig varm selv i snevejr, jeg vil ta' dig, med alt hva' det indebærer

Du' god for mig ligesom ingefær, jeg' bedre end de fleste, ingen blær, yeah

Rejsen er lige begyndt, vi to ku' rejse universet tyndt

Du er fly som et stjerneskud, og din dreng er frisk ligesom pebermint

Shoppingtur, se mig spend', baby, la' dit dankort bli' derhjem'

Fra Louis Vuitton til Magasin, i dag kan du godt glem' H&M

Fra dreng til voksen mand, men jeg' så træt af voksenting

Ligesom bungee jump, vi ku' kast' os ud, uden at vide hvor vi lander henne

Drømmene, hva' var vi uden dem?

Kom, svæv væk i min himmelseng

Med dig er jeg som Himalaya — tættere på himmelen

Du ta’r mig derop

Du ta’r mig derop

Du ta’r mig helt derop nu

Du ta’r mig tættere på himlen

Åh-uh-åh, åh-uh-åh

Da jeg fandt dig var det ligesom at find' hjem

Åh-uh-åh, åh-uh-åh-åh

Du har vist mig hvor regnbuen ender hen'

Åh-uh-åh, åh-uh-åh

Hvis du vil ha' stjernerne vil jeg hent' dem

Åh-uh-åh, åh-uh-åh-åh

Fordi du ta’r mig tættere på himlen

Перевод песни

Сіз менің атымды бұрын-соңды ешкім жасамағандай сыбырлайсыз және біздің силуэттер

Бүгін түнде бірге болу, балақай, бұл өте керемет, иә

Сондықтан көз жасыңызбен қоштасыңыз

Бұл ақылсыз, білемін, бірақ біз жеңілдеп жатырмыз

Тартылыс заңын ұмытып, менімен мәңгілікке осында бол, иә

Көшелерді аралап мазасыз жүгірдім

Мен қайда екенімді білмедім (ах-ха)

Маған сеніңіз, маған сен керек едіңіз

Енді мен бұдан былай жалғыз емеспін (о)

Сондықтан мен ән айтамын

Ой-ой-ой, ой-о-о

Мен сені тапқанда үй тапқандай болдым

Ой-о-о-о-о-о-о

Сіз маған кемпірқосақтың қайда аяқталатынын көрсеттіңіз

Ой-ой-ой, ой-о-о

Егер сіз жұлдыздарды алғыңыз келсе, мен оларды аламын

Ой-о-о-о-о-о-о

Өйткені сен мені жұмаққа жақындатасың

Менің балапаным өте әдемі көрінді

Сен менің әлемімсің

Көзіңнен от тамшысын мен ғана көремін

Күнім, ай сәулем, Сап биім

Сен менің әлемімсің

Жалаңаш болған кезде мені сен ғана көресің, иә, иә, иә

Сіз мені жақсы адам еттіңіз

Мен кім болғанымнан (мен болғанымнан)

Ал менің санамда құйындар бар

Мені қолыңа ал да, кіргіз, иә

Мен ән айтқанша

Ой-ой-ой, ой-о-о

Мен сені тапқанда үй тапқандай болдым

Ой-о-о-о-о-о-о

Сіз маған кемпірқосақтың қайда аяқталатынын көрсеттіңіз

Ой-ой-ой, ой-о-о

Егер сіз жұлдыздарды алғыңыз келсе, мен оларды аламын

Ой-о-о-о-о-о-о

Менің ұшатын көрпеге секіріңіз, мен сізді жұлдыздар тұратын жерге апаруға рұқсат етіңіз

Олар кездесетін әлемдерге және олар өсетін армандарға

Сіз жоғарыда жіберілген және хормен ән айтатын мың періштедей әдемісіз

Ал мен «бұлттардың артындағы күн – әрқашан жарқырап тұрмын», сондықтан олар қарап тұрады

Иә, бұл «Кеден және салық, бірақ мен сізге еремін, мен сізді тексеремін

Мен олай емес деп үміттенемін, олар мені оятады, өйткені мен сенен жасырын ойын сияқты кетіп қалдым

Сіз мені қарда да жылытасыз, мен сізді осының бәрімен бірге алып кетемін

Сіз мен үшін имбир сияқты жақсысыз, мен көбіне қарағанда жақсы, көпіршіктер жоқ, иә

Саяхат енді басталды, екеуміз ғаламды аралай аламыз

Аққан жұлдыздай самғап жүрсің, ал балаң жалбыздай балғын

Шоппинг сапары, мен өткізгенімді көр, балам, Данкорттың «үйде» қалуына рұқсат етіңіз

Louis Vuitton-дан Magasin-ге дейін бүгін сіз H&M-ді оңай ұмыта аласыз

Баладан ересек адамға дейін, бірақ мен ересектерге арналған нәрселерден қатты шаршадым

Банджи секіру сияқты, біз қайда қонатынымызды білмей, өзімізді «лақтырып» аламыз

Армандар, оларсыз біз не едік?

Кел, менің төрт бағаналы төсегімде қалқып кет

Сенімен мен Гималай сияқтымын - аспанға жақынмын

Сіз мені сонда апарасыз

Сіз мені сонда апарасыз

Сіз мені қазір сол жаққа дейін апарасыз

Сіз мені аспанға жақындатасыз

Ой-ой-ой, ой-о-о

Мен сені тапқанда үй тапқандай болдым

Ой-о-о-о-о-о-о

Сіз маған кемпірқосақтың қайда аяқталатынын көрсеттіңіз

Ой-ой-ой, ой-о-о

Егер сіз жұлдыздарды алғыңыз келсе, мен оларды аламын

Ой-о-о-о-о-о-о

Өйткені сен мені жұмаққа жақындатасың

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз