Төменде әннің мәтіні берілген Billeder Af Hende Part II , суретші - Nik & Jay, Scarlet Pleasure аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nik & Jay, Scarlet Pleasure
I just need to hear a voice
Don’t really have a choice
'Cause all that I see
Is a reflection in my mind
Himlen åbner sig for mig, nye dimensioner
Tingene ta’r form omkring mig, skabeloner
Smukke farver ligesom klovnefisk i anemoner
Intet klippekort, jeg flyver gennem alle zoner
Mindre ildvand, ikk' ligeså mange byture
Jeg' stadig sendt af sted som en regn af pil' fra flitsbuer
Scenen er vores nu, månen er vores tilskuer
Hendes øjne lyser natten op ligesom ildfluer
Skæve toner finder sammen i en harmoni
De kæfter op dernede, men jeg hører ikk' deres ramaskrig
Mine tanker har skabt et galleri
Men ligemeget hvor jeg kigger hen, er det kun hendes billede, jeg ka' se
Spirituel, den rette ånd
Velkommen til fabrikken — hits på samlebånd
Men det' på tide at gøre arbejdet med venstre hånd
Og gi' sig hen helt uden at tænk' sig om
I just need to hear a voice
Don’t really have a choice
'Cause all that I see
Is a reflection in my mind
Driver, take me there
Let’s get out of here
'Cause all that I see
Is a reflection in my mind
It’s cold out here, she’s giving me warmth, though
It’s like I’m on top of, top of the mountain
She’ll sing, my baby
Girl, ain’t even with me
This view is amazing, feeling I’m living
So why am I aching under the moonlight?
Why am I hardly breathing?
Girl, ain’t even with me
Der' okay meget post for tiden, sick stash
Jeg siger tingene lige ud, se igennem mig — Nik-glass
Det' ikk' jazz, det vi laver — det' ikk' gas, det vi laver
Nah, det' bare endnu et smash
Stadig i wife-beaters
Stadig i leopard-sneakers
Stadig stemmen bag manden bag lyden bag bandet
Bag brandet bag hittet, der kommer ud af dine speakers
Så du ka' jo nok høre, at karrieren kører
Jeg stopper ikk' for nogen, før jeg når endestationen
Og så stod hun der som en anden stemme
Blot ved at ændre en enkelt ton'
Så skabte hun harmoni i mit liv
En melodi, en symfoni, der ikk' er skabt til at beskrive
Og når jeg stadig er kold som en køledisk
Er det fordi, min branche den har gjort mig kynisk
I just need to hear a voice
Don’t really have a choice
'Cause all that I see
Is a reflection in my mind
Driver, take me there
Let’s get out of here
'Cause all that I see
Is a reflection in my mind
It’s cold out here, she’s giving me warmth, though
It’s like I’m on top of, top of the mountain
She’ll sing, my baby
Girl, ain’t even with me
This view is amazing, feeling I’m living
So why am I aching under the moonlight?
Why am I hardly breathing?
Girl, ain’t even with me
Any way the wind blows
No matter where she goes
You know she takes me higher
Any way the wind blows
No matter where she’ll go
Baby, you know you take me higher
I just need to hear a voice
Don’t really have a choice
'Cause all that I see
Is a reflection in my mind
Маған тек дауыс есту керек
Шынында таңдау жоқ
Себебі мен көріп тұрғанның бәрі
Менің санамдағы көрініс
Аспан маған ашылады, жаңа өлшемдер
Менің айналамда заттар қалыптасып жатыр, шаблондар
Анемондағы клоун балықтары сияқты әдемі түстер
Скрипт жоқ, мен барлық аймақтарды аралаймын
От суы аз, қалалық сапарлар көп емес
Мен садақтардан «жебенің жауған жаңбырындай ұшып кеттім».
Сахна енді біздікі, Ай біздің көрермен
Оның көздері түнде от шашатындай жарқырайды
Қисық тондар үйлесім табады
Олар сол жерде айғайлап жатыр, бірақ мен олардың айқайын естімеймін
Менің ойларым галерея жасады
Бірақ қайда қарасам да оның суретін ғана көре аламын
Рухани, дұрыс рух
Зауытқа қош келдіңіз - құрастыру желілеріндегі хиттер
Бірақ сол қолмен жұмыс жасайтын уақыт келді
Және бұл туралы ойланбастан толығымен берілу
Маған тек дауыс есту керек
Шынында таңдау жоқ
Себебі мен көріп тұрғанның бәрі
Менің санамдағы көрініс
Жүргізуші, мені сонда апарыңыз
Бұл жерден кетейік
Себебі мен көріп тұрғанның бәрі
Менің санамдағы көрініс
Бұл жерде суық, бірақ ол маған жылу береді
Мен таудың басында, шыңында жүргендеймін
Ол ән салады, балам
Қыз, тіпті менімен емес
Бұл көрініс керемет, мен өмір сүріп жатырмын
Неліктен мен ай сәулесінің астында ауырып жатырмын?
Неліктен мен әрең тыныс аламын?
Қыз, тіпті менімен емес
Қазіргі уақытта пост көп, ауру қоймасы
Мен бәрін тіке айтамын, маған қараңыз - Nik Glass
«Емес» джаз, біз не істейміз - «емес» газ, біз не істейміз
Жоқ, бұл кезекті соққы
Әлі де әйелін ұрып-соғуда
Әлі де леопард кроссовкасында
Топтың артындағы дыбыстың артындағы адамның артындағы дауыс әлі
Динамиктерден шығатын хиттің артындағы брендтің артында
Сондықтан мансап жүріп жатқанын естуіңіз мүмкін
Мен терминалға жеткенше ешкімге тоқтамаймын
Содан кейін ол басқа дауыс сияқты сол жерде тұрды
Тек бір тонды өзгерту арқылы
Содан кейін ол менің өмірімде үйлесімділік орнатты
Сипаттауға жаралмаған әуен, симфония
Ал мен тоңазытылған есептегіш сияқты әлі суық болған кезде
Себебі, менің салам мені ренжітті
Маған тек дауыс есту керек
Шынында таңдау жоқ
Себебі мен көріп тұрғанның бәрі
Менің санамдағы көрініс
Жүргізуші, мені сонда апарыңыз
Бұл жерден кетейік
Себебі мен көріп тұрғанның бәрі
Менің санамдағы көрініс
Бұл жерде суық, бірақ ол маған жылу береді
Мен таудың басында, шыңында жүргендеймін
Ол ән салады, балам
Қыз, тіпті менімен емес
Бұл көрініс керемет, мен өмір сүріп жатырмын
Неліктен мен ай сәулесінің астында ауырып жатырмын?
Неліктен мен әрең тыныс аламын?
Қыз, тіпті менімен емес
Жел қалай соғады
Ол қайда барса да
Сіз оның мені жоғарылататынын білесіз
Жел қалай соғады
Ол қайда барса да
Балам, сен мені жоғарылататыныңды білесің
Маған тек дауыс есту керек
Шынында таңдау жоқ
Себебі мен көріп тұрғанның бәрі
Менің санамдағы көрініс
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз