Forstadsdrømme - Nik & Jay

Jeg voksed' op blandt forstadens helte, rækkehus og drømmekage

Og duften af nyslået græs på sommerdage

Husker da vi stjal blommer fra Fru Jensens træ

Og hvordan vi gemt' os op' på skolens tage

Omringet af villaveje og bøgeblade

Dybe skove, der nærmest ingen ende havde

Nye stier tog form, hver gang man tog et skridt

Alt ved verden syntes stort og forunderligt

Fik mit første skateboard omkring fjerde klas'

Lærte at lave en ollie over en ølkas'

Lyse nætter, vi hang ud på Den Røde Plads

Pludselig var man teenager, der gi’r den gas

Far var læge, mor var pædagog

Alligevel er det som om, at jeg arved' lidt fra beg' to

Nu har jeg en doktorgrad i poesi og popmusik

Voksne respekterer mig, og kids’ne synes, vi' the shit

Havde altid en trang til at bryde ud

Lagde mit første vers hos Jon og Jules i Birkerød

I et lille studie, uden den store erfaring

Ikk' desto mindre føltes dagen som en åbenbaring

Husker tydeligt Nik sagde, at hvis vi bli’r ve'

Ska' vi nok en dag bli' ligeså store som DGP

Næste mål blev erstattet af et andet

Og jeg så min verden blive forvandlet

Det' lige meget hva' dagen bringer

Lige meget hvor rejsen ender

Bare jeg har drømmene med mig

Så' det okay, okay

Det' lige meget hva' dagen bringer

For hele verden venter

Bare jeg har drømmene med mig

Og pludselig synger hele landet dit navn

Na-na-na-na, na-na-na-næ, na-na-na-na-næ-na-na-na-na

Bare jeg har drømmene med mig

Og pludselig synger hele landet dit navn

Na-na-na-na, na-na-na-næ, na-na-na-na-næ-na-na-na-na

Bare jeg har drømmene med mig

Purung punk, skateboard i min fars trunk

Bjergtoppe vented' på vi sku' bestig' dem

BM, se dem, I ved hvem — bagmændene

Fra forstæderne og ud i verden

Der var en tid før skræddersyede suits og Air 1's

Jeg rockede Raider’s pants og Reebok Pumps

Og mine tanker flyver hen på solsorten

Jeg begraved' under en sten i carporten

Ser et billede af min bror i en blå pyjamas

I en hospitalseng — han var sgu li' ved at forlad' os

Men gud ske tak og lov, han blev

Du mægtige måne, tak for jeg ka' skriv'

For jeg' ikk' bare en hipster — næh, jeg' en af de ægte artister

Og det vil vise sig, når vi blower up igen og igen

Iden at gå i stykker, for vi' ikk' nogen af dem

Der sidder fast på den røde løber

Og den version af os selv, som vi var engang

Dukker op som et fjernt minde i en sang

Som for at sige, «come on, vi lever drømmen vider' i morgen»

Det' lige meget hva' dagen bringer

Lige meget hvor rejsen ender

Bare jeg har drømmene med mig

Så' det okay, okay

Det' lige meget hva' dagen bringer

For hele verden venter

Bare jeg har drømmene med mig

Og pludselig synger hele landet dit navn

Na-na-na-na, na-na-na-næ, na-na-na-na-næ-na-na-na-na

Bare jeg har drømmene med mig

Og pludselig synger hele landet dit navn

Na-na-na-na, na-na-na-næ, na-na-na-na-næ-na-na-na-na

Bare jeg har drømmene med mig

Åh-åh-åh, åh-åh-åh

Åh-åh-åh, åååh

Og min mor sang, «Solen er så rød mor», for mig

Åh-åh-åh, åh-åh-åh

Åh-åh-åh, hey-åh

Og jeg så min verden blive forvandlet

Мен қала маңындағы, таунхаустар мен арман торттың кейіпкерлерінің арасында өстім

Ал жаз күндері жаңа шабылған шөптің иісі

Есіңізде болсын, біз Дженсен ханымның ағашынан қара өрік ұрлаған кезіміз

Ал мектеп төбесінде қалай «тығылып» қалдық

Тұрғын үй жолдары мен бук жапырақтарымен қоршалған

Шегі жоқ терең ормандар

Әр қадам басқан сайын жаңа жолдар пайда болды

Әлемнің бәрі үлкен және керемет болып көрінді

Менің алғашқы скейтбордты төртінші сыныпта алдым.

Сыра жәшігінің үстіне олли жасауды үйрендім '

Жарқын түндерде біз Қызыл алаңда қыдырдық

Кенеттен сіз сол газды беретін жасөспірім болдыңыз

Әкем дәрігер, анам тәрбиеші болған

Десе де, «бег» екеуінен енші алған сияқтымын

Қазір поэзия мен эстрада бойынша докторлық дәрежесі бар

Үлкендер мені құрметтейді, ал балалар бізді ақымақ деп ойлайды

Әрқашан ашулануға деген құштарлық болды

Джон мен Жюльмен бірге бірінші өлеңімді Биркеродта жаздым

Үлкен тәжірибесіз шағын студияда

Соған қарамастан, бұл күн ашылғандай болды

Никтің «егер біз қалсақ, біз» деп айтқаны есіңізде.

Бір күні біз DGP сияқты үлкен боламыз ба?

Келесі гол басқа голға ауыстырылды

Мен өз әлемімнің өзгергенін көрдім

Күннің не әкелетіні маңызды емес

Саяхат қай жерде аяқталса да

Менімен бірге армандарым болса ғой

Ендеше, жарайды, жарайды

Күннің не әкелетіні маңызды емес

Өйткені бүкіл әлем күтіп тұр

Менімен бірге армандарым болса ғой

Кенет бүкіл ел сенің атыңды жырлайды

На-на-на-на, на-на-на-на, на-на-на-на, на-на-на-на-на-на-на-на-на

Менімен бірге армандарым болса ғой

Кенет бүкіл ел сенің атыңды жырлайды

На-на-на-на, на-на-на-на, на-на-на-на, на-на-на-на-на-на-на-на-на

Менімен бірге армандарым болса ғой

Пурунг панк, әкемнің жүксалғышында скейтборд

Тау шыңдары бізді «көтеруімізді» күтті

Б.М., оларға қараңызшы, сіз кім екенін білесіз - қылмыскерлер

Қала шетінен және әлемге

Тігіндік костюмдер мен Air 1-ге дейін уақыт болды

Мен Raider шалбарын және Reebok сорғыларын сілкіндірдім

Ал менің ойларым күнге қарай ұшады

Мен автотұрақта тастың астына көмдім

Көк пижамадағы ағамның суретін көріп

Аурухана төсегінде - ол бізді тастап кетпек болды

Бірақ құдай сақтасын, шүкір, қалды

Құдіретті ай, маған «жазуға» рұқсат бергенің үшін рахмет

Өйткені мен жай хипстер емеспін – жоқ, мен нағыз әртістердің бірімін

Қайта-қайта жарып жібергенімізде ол көрінеді

Бұзылу идеясы, өйткені бізде олардың ешқайсысы жоқ

Қызыл кілемде тұрып қалды

Ал өзіміздің бір кездері болған нұсқасы

Жырда алыс естелік ретінде көрінеді

«Кел, біз «ертең» арманмен өмір сүреміз» дегендей

Күннің не әкелетіні маңызды емес

Саяхат қай жерде аяқталса да

Менімен бірге армандарым болса ғой

Ендеше, жарайды, жарайды

Күннің не әкелетіні маңызды емес

Өйткені бүкіл әлем күтіп тұр

Менімен бірге армандарым болса ғой

Кенет бүкіл ел сенің атыңды жырлайды

На-на-на-на, на-на-на-на, на-на-на-на, на-на-на-на-на-на-на-на-на

Менімен бірге армандарым болса ғой

Кенет бүкіл ел сенің атыңды жырлайды

На-на-на-на, на-на-на-на, на-на-на-на, на-на-на-на-на-на-на-на-на

Менімен бірге армандарым болса ғой

Ой-ой-ой, о-о-о

Ой-о-о, аааа

Ал анам маған «Күн қызарған ана» деп жырлаған

Ой-ой-ой, о-о-о

О-о-о, эй-о

Мен өз әлемімнің өзгергенін көрдім