Believe It or Not - Nickelback

Believe it or not,

Everyone have things that they hide

Believe it or not,

Everyone keep most things inside

Believe it or not,

Everyone believe in something above

Believe it or not

Everyone need to feel loved,

Feel loved

But we don’t, and we won’t

Until we figure out

Could someone deliver us,

And send us some kind of sign?

So close to giving up,

'Cause faith is so hard to find

But you don’t, and you won’t

Until we figure out

I’ve seen it a lot, every time,

The world turns upside down

Believe it or not,

Most of us feel like we’re losing ground

Believe it or not,

Everyone hate admitting fear

Believe it or not,

Most of us wanna know why we’re here,

Why we’re here

But we don’t, and we won’t

Until we figure out

Could someone deliver us,

And send us some kind of sign?

So close to giving up,

'Cause faith is so hard to find

Someone deliver us,

Just send us some kind of sign

So close to giving up,

'Cause faith is so hard to find

But you don’t, you won’t,

Until we figure out

Most of us have nothing to complain about

Most of us have things we could live without

Everyone need advice on how to get along

You don’t, we won’t

Until we figure out

Believe it or not everyone (everyone…)

Believe it or not,

Everyone have things that they hide

Believe it or not,

Everyone keep most things inside

Believe it or not,

Everyone believe in something above

Believe it or not,

Everyone need to feel loved,

Feel loved

But we don’t, and we won’t

Until we figure out

Could someone deliver us,

And send us some kind of sign?

So close to giving up,

'Cause faith is so hard to find

Someone deliver us,

Just send us some kind of sign

So close to giving up,

'Cause faith is so hard to find

But you don’t, and you won’t

Until we figure out

You don’t, and you won’t

Until we figure out

Сенсең де, сенбесең де,

Әр адамның жасыратын нәрселері болады

Сенсең де, сенбесең де,

Әр адам көп нәрсені ішінде сақтайды

Сенсең де, сенбесең де,

Барлығы жоғарыда бір нәрсеге сенеді

Сенсең де, сенбесең де

Бәрі жақсы сезінуі керек,

Сүйікті сезіну

Бірақ біз болмаймыз және болмаймыз

Біз анықтағанша

Біреу бізді жеткізе алар ма еді,

Бізге белгінің түрін  жібересіз бе?

Бас тартуға жақын 

Себебі сенімді табу қиын

Бірақ сіз жасамайсыз және болмайсыз

Біз анықтағанша

Мен оны әр уақытта көп көрдім,

Дүние төңкеріледі

Сенсең де, сенбесең де,

Көбіміз өзімізді жеңілдеп бара жатқандай сезінеміз

Сенсең де, сенбесең де,

Барлығы қорқынышты мойындауды жек көреді

Сенсең де, сенбесең де,

Біздің көпшілігіміз не болғанымызды білгіміз келеді,

Неліктен біз осындамыз

Бірақ біз болмаймыз және болмаймыз

Біз анықтағанша

Біреу бізді жеткізе алар ма еді,

Бізге белгінің түрін  жібересіз бе?

Бас тартуға жақын 

Себебі сенімді табу қиын

Біреу бізді жеткізеді,

Бізге тек қандай да бір белгі жіберіңіз

Бас тартуға жақын 

Себебі сенімді табу қиын

Бірақ сен істемейсің, болмайсың,

Біз анықтағанша

Көпшілігімізде шағымданатын ештеңе жоқ

Біздің көпшілігімізде бізде өмір сүретін заттар бар

Барлығына қалай жетуге кеңестер қажет

Сіз жасамайсыз, біз болмаймыз

Біз анықтағанша

Сенесіз бе, әркім емес (әркім…)

Сенсең де, сенбесең де,

Әр адамның жасыратын нәрселері болады

Сенсең де, сенбесең де,

Әр адам көп нәрсені ішінде сақтайды

Сенсең де, сенбесең де,

Барлығы жоғарыда бір нәрсеге сенеді

Сенсең де, сенбесең де,

Бәрі жақсы сезінуі керек,

Сүйікті сезіну

Бірақ біз болмаймыз және болмаймыз

Біз анықтағанша

Біреу бізді жеткізе алар ма еді,

Бізге белгінің түрін  жібересіз бе?

Бас тартуға жақын 

Себебі сенімді табу қиын

Біреу бізді жеткізеді,

Бізге тек қандай да бір белгі жіберіңіз

Бас тартуға жақын 

Себебі сенімді табу қиын

Бірақ сіз жасамайсыз және болмайсыз

Біз анықтағанша

Сіз жасамайсыз және болмайсыз

Біз анықтағанша