Trying Not to Love You - Nickelback

You call to me, and I fall at your feet

How could anyone ask for more?

And our time apart, like knives in my heart

How could anyone ask for more?

But if there's a pill to help me forget,

God knows I haven't found it yet

But I'm dying to, God I'm trying to

'Cause trying not to love you, only goes so far

And trying not to need you, is tearing me apart

Can't see the silver lining, from down here on the floor

And I just keep on trying, but I don't know what for

'Cause trying not to love you

Only makes me love you more

Only makes me love you more

And this kind of pain, only time takes away

That's why it's harder to let you go (That's why it's harder to let you go)

And nothing I can do, without thinking of you

That's why it's harder to let you go (That's why it's harder to let you go)

But if there's a pill to help me forget,

God knows I haven't found it yet

But I'm dying to, God I'm trying to

'Cause trying not to love you, only goes so far

Trying not to need you, is tearing me apart

Can't see the silver lining, from down here on the floor

And I just keep on trying, but I don't know what for

'Cause trying not to love you

Only makes me love you more

So I sit here divided, just talking to myself

Was it something that I did?

Was there somebody else?

When a voice from behind me, that was fighting back tears

Sat right down beside me, whispered right in my ear

Said, I've been dying to tell you

That trying not to love you, only went so far

Trying not to need you, was tearing me apart

Now I see the silver lining, from what we're fighting for

We just keep on trying, we could be much more

'Cause trying not to love you

Oh, yeah, trying not to love you

Only makes me love you more

Only makes me love you more

Сен мені шақыр, мен сенің аяғыңа құлаймын

Қалай біреу көбірек сұрай алады?

Біздің уақытымыз бөлек, жүрегімдегі пышақ сияқты

Қалай біреу көбірек сұрай алады?

Бірақ ұмытуға көмектесетін таблетка болса,

Оны әлі таппағанымды Құдай біледі

Бірақ мен өлемін, Құдай-ау, тырысамын

'Себебі сені сүймеуге тырысу тек алысқа барады

Ал сені қажет етпеуге тырысу мені жұлып жатыр

Күміс астар көрінбейді, еденнен төменнен

Мен тырысып жатырмын, бірақ не үшін екенін білмеймін

Себебі сені сүймеуге тырысамын

Тек мені сені одан сайын жақсы көремін

Тек мені сені одан сайын жақсы көремін

Ал мұндай ауырсынуды тек уақыт кетеді

Сондықтан сені жіберу қиынырақ (Сондықтан сені жіберу қиынырақ)

Сені ойламай, мен ештеңе істей алмаймын

Сондықтан сені жіберу қиынырақ (Сондықтан сені жіберу қиынырақ)

Бірақ ұмытуға көмектесетін таблетка болса,

Оны әлі таппағанымды Құдай біледі

Бірақ мен өлемін, Құдай-ау, тырысамын

'Себебі сені сүймеуге тырысу тек алысқа барады

Сені қажет етпеуге тырысу, мені жыртып жатыр

Күміс астар көрінбейді, еденнен төменнен

Мен тырысып жатырмын, бірақ не үшін екенін білмеймін

Себебі сені сүймеуге тырысамын

Тек мені сені одан сайын жақсы көремін

Сондықтан мен екіге бөлініп отырмын, өз-өзіммен сөйлесемін

Бұл мен жасаған нәрсе болды ма?

Басқа біреу болды ма?

Артымнан бір дауыс естіліп, көз жасыма қарсы тұрды

Менің қасыма отырды, құлағыма сыбырлады

Айтпақшы, мен саған айтқым келеді

Сені сүймеуге тырысу, тек осы уақытқа дейін барды

Сені керек етпеуге тырысу, мені жыртып жіберді

Енді мен біз үшін күресіп жатқан күміс астарларды көріп тұрмын

Біз тырысуды жалғастырамыз, біз әлдеқайда көп болуы мүмкін

Себебі сені сүймеуге тырысамын

Иә, сені сүймеуге тырысамын

Тек мені сені одан сайын жақсы көремін

Тек мені сені одан сайын жақсы көремін