Remembering - Nick Mulvey

Baboon help my family

And hold us in your harmony

Oh hear me with this melody

I’m calling for your help you see

In keeping us alive

Growing with the plants at night

Helping us survive

Knowing who we are inside

I recall my father

The one who I came after

Who shepherded my laughter

And washed me in the bath tub

Oh when I was a boy

He was devoted to my joy

When I was a boy

He was another young dad in corduroys

Now home again my friend again

I’m glad you’re on the mend again

Remembering your inner king

The king we have within again

Oh this is how it is

And this is how it’s always been now

Whether we forget

Or whether we keep

Remembering

Sent to me, or lent to me

Oh somebody say meant to be

Oh I believe in an energy

It’s looking through my eyes you see

And listening through my ears

Oh what does it hear?

Only itself does it hear

In everything and everywhere.

Now, yes I am an energy

That’s feeling through my touch you see

Saying, «nothing is too much for me

I am infinitely such you see»

And in this we’re the same

After all our different names

In this we’re the same

One and one and one and again!

Yes, you are an energy

That’s feeling through your touch you see

Saying, «nothing is too much for me

I am infinitely such you see»

And this is how it is

This is how it’s always been now

Whether we forget

Or whether we keep

Remembering

Baboon help my family

And hold us in your harmony

Oh hear me with this melody

I’m calling for your help you see

In keeping us alive

Growing with the plants at night

Helping us survive

Knowing who we are inside

Home again my friend again

I’m glad you’re on the mend again

Remembering your inner king

The king we have within again

Oh this is how it is

And this is how it’s always been now

Whether we forget

Or whether we keep

Remembering

Бабун менің отбасыма көмектес

Бізді үйлесімде ұстаңыз

Мына әуенмен мені тыңда

Мен сізден көмек сұраймын

Бізді тірі  сақтау үшін

Түнде өсімдіктермен бірге өсу

Аман қалуымызға көмектеседі

Ішінде кім екенімізді білу

Мен әкемді еске аламын

Мен кейін келген адам

Менің күлкімді кім басқарды

Мені ваннаға жуды

О, мен бала кезімде

Ол менің қуанышыма арналды

Мен ұл болған кезде

Ол кордюр киген тағы бір жас әке болды

Енді досым тағы үйге

Қайтадан сауығып жатқаныңызға қуаныштымын

Ішкі патшаңызды еске алу

Бізде тағы да патша

О, осылай

Бұл қазір әрқашан осылай болды

Біз ұмытамыз ба

Немесе сақтаймыз ба

Еске алу

Маған жіберілді немесе маған қарыз  берді

О, біреу болған болды деді

О, мен энергияға сенемін

Бұл менің көзіммен    қарап                                                                                                                                                                                                                                                                                           .).

Және құлағыммен тыңдаймын

О не естиді?

Ол тек өзі естиді

Барлығында және барлық жерде.

Енді, иә,   энергиямын

Бұл менің жанасуым арқылы сезіледі

«Мен үшін артық ештеңе жоқ

Мен шексіз сондаймын»

Бұл жағдайда біз бірдейміз

Аттарымыз әртүрлі болған соң

Бұл жағдайда біз бірдейміз

Бір және бір және тағы бір!

Иә, сіз қуатсыз

Бұл сенің жанасуың арқылы сезіледі

«Мен үшін артық ештеңе жоқ

Мен шексіз сондаймын»

Және солай

Бұл қазір әрқашан осылай болды

Біз ұмытамыз ба

Немесе сақтаймыз ба

Еске алу

Бабун менің отбасыма көмектес

Бізді үйлесімде ұстаңыз

Мына әуенмен мені тыңда

Мен сізден көмек сұраймын

Бізді тірі  сақтау үшін

Түнде өсімдіктермен бірге өсу

Аман қалуымызға көмектеседі

Ішінде кім екенімізді білу

Қайтадан үйге досым

Қайтадан сауығып жатқаныңызға қуаныштымын

Ішкі патшаңызды еске алу

Бізде тағы да патша

О, осылай

Бұл қазір әрқашан осылай болды

Біз ұмытамыз ба

Немесе сақтаймыз ба

Еске алу