Төменде әннің мәтіні берілген They're Leaving Me Behind , суретші - Nick Drake аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nick Drake
Tramp moves on to the end of the street
I listen to the echo of his hobnail feet
For some there’s a future to find
But I think they’re leaving me behind
The world hurries on at its breakneck pace
People fly by in their lifelong race
For them there’s a future to find
And I think they’re leaving me behind
The chances they come, but the chances have been lost
Success can be gained, but at too great a cost
For some there’s a future to find
But I think they’re leaving me behind
The wind sweeps up and goes back to its tree
The rain flows by and moves on to the sea
For them there’s a future to find
But I think they’re leaving me behind
Страс көше соңына дейін қозғалады
Мен оның тырнақтай аяқтарының жаңғырығын тыңдаймын
Кейбіреулер үшін болашақ табу болып жатады
Бірақ олар мені артта қалдырады деп ойлаймын
Әлем өзінің Breakneck қарқынымен асығыс
Адамдар өмір бойы жарыс адам
Олар үшін болашақ болды
Менің ойымша, олар мені артта қалдырады
Мүмкіндіктер келеді, бірақ мүмкіндіктер жойылды
Табысқа жетуге болуы мүмкін, бірақ өте үлкен құн болады
Кейбіреулер үшін болашақ табу болып жатады
Бірақ олар мені артта қалдырады деп ойлаймын
Жел көтеріліп, өз ағашына қайта қайтады
Жаңбыр теңізге |
Олар үшін болашақ болды
Бірақ олар мені артта қалдырады деп ойлаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз