Been Smoking Too Long - Nick Drake

Well I wake up in the morning

Look at my clock

It’s way past noon time

Now I’m late for work.

Tell me, tell me What have I done wrong?

Ain’t nothing go right with me Must be I’ve been smoking too long.

Well I go to find me some breakfast

But I ain’t got no food

Take me a shower

But the water don’t feel no good.

Tell me…

I’ve got opium in my chimney

No other life to choose

Nightmare made of hash dreams.

Got the devil in my shoes

Tell me…

Well when I’m smoking

Put my worries on a shelf

Don’t think about nothin'

Try not to see myself.

Tell me…

Well in this blues I’m singin'

There’s a lesson to be learned

Don’t go around smokin'

Unless you want to get burned.

Tell me…

Мен таңертең оянамын

Менің сағатыма  қараңыз

Түскі уақыттан әлдеқашан асып кетті

Қазір жұмысқа кешігіп қалдым.

Айтыңызшы, мен не                                                                  Мен                                              Мен                                                                       |

Маған ештеңе                                                                                                   Мен тым көптен бері темекі шегетінім болса керек.

Мен таңғы ас табуға барамын

Бірақ менде тамақ жоқ

Маған душ алыңыз

Бірақ су жақсы сезілмейді.

Маған айт…

Менің мұржамда апиын бар

Таңдауға басқа өмір жоқ

Хеш армандардан жасалған кошмар.

Менің аяқ киімімде шайтан бар

Маған айт…

Мен темекі шегетін кезімде

Уайымдарымды сөреге қойыңыз

Ештеңе ойлама

Өзімді көрмеуге тырысыңыз.

Маған айт…

Бұл блюзде мен ән айтамын

Білу керек

Темекі шекпеңіз

Күйіп қалғыңыз келмесе.

Маған айт…