Strange Meeting II - Nick Drake

Deep down in the depths of forgotten dreams

So far away so long ago it seems

The memory comes of a distant beach

Pale sand stretching far from reach

It was then I found my princess of the sand

As I traced the foam, pebbles beneath my feet

I looked behind, I saw this one so sweet

She came to me and I saw in her eyes

The heavy toll of a thousand sighs

I called her my princess of the sand

She stared at me and my mind was in a maze

As we moved along in a summer sea-dream haze

She moved her mouth but there came no sound

The message she brought can never be found

But I called her my princess in the sand

One moment we walked with the night breeze in our face

Then I looked, she’d gone.

of her presence there was no trace

Where she went or came from who can know

Or if she’ll ever return to help me know

Who she is, my princess of the sand

Sometime when the summer nights come back

I’ll go back to the sea, follow that sandy track

I’ll look around, and i’ll hope to find

That strange young dream, close behind

I’ll call her my princess of the sand

Ұмытылған армандардың тереңінде

Сонша                                                   ша ша шаша       ша ша шаша ша ша ша ша ша ша ша ша ша ша ша ша ша ша ша ша ша шама ша ша ша ша ша ша ша ша ша ша ша ша шаша ша шамаша ша шамаша шашама шамаша шамаша ша шамаша шамаша шамаша шамаша шашама шамаша шашама шамаша шамаша шашама шамаша шамаша тал алінші ал алінші  ал ал ал ал алша емес тал  аяша тал ал алын емес                     шаға өс olnânn arasınnnn arasınnnnnn arasın arası arasında kalma

Алыстағы жағажайды еске түсіреді

Қол жетпей жатқан ақшыл құм

Сол кезде мен құм ханшайымымды таптым

Мен көбік, аяғымның астындағы қиыршық тастарды  іздеген кезде

Мен артта қарадым, мен мұны өте тәтті көрдім

Ол маған келді, мен оның көздерін көрдім

Мыңдаған күрсінудің ауыр азабы

Мен оны құм ханшайымым деп атадым

Ол маған қарады, менің ойым лабиринтте болды

Біз жаздық теңіз-арман тұмарында көшіп кеттік

Ол аузын қозғады, бірақ дыбыс шықпады

Ол әкелген хабар ешқашан табылмады

Бірақ мен оны құмдағы ханшайымым деп атадым

Бір сәт біз түнгі самалмен жүрдік

Сосын мен қарасам, ол кетіп қалды.

оның қатысуының ізі де қалмады

Оның қайда кеткенін немесе қайдан келгенін кім біледі

Немесе ол маған көмектесу үшін қайта оралса

Ол кім, менің құм ханшайымым

Жаздың түндері қайтып келе жатқанда

Мен теңізге қайтып барамын, сол құмды жолды ұстанамын

Мен айналама қараймын және табамын деп  үміттенемін

Сол біртүрлі жас арман, артта қалды

Мен оны құм ханшайымым деп атаймын