Төменде әннің мәтіні берілген Rain , суретші - Nick Drake аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nick Drake
Thoughts of rain at sunset
Clouds of rainbow blue
Thoughts of sun on sand-dunes
Where the seabirds flew
This was our season, and we said it couldn’t end
But my love left with the rain
Thoughts of leaves in autumn
Falling from the trees
Thoughts of horizon tree tops
Leading to the sea
This was our season, no lies and no pretend
But my love left with the rain
Thoughts of springtime rainfall
Touching flowers that bend
Thoughts of wind in willows
Days that never end
This was our season, but sorrow waited round the bend
For my love left with the rain
Rain’s the way you move now
Sun the way you seem
Leaves the way you wonder
Flowers the way you dream
This was our season, and we said it couldn’t end
But my love left with the rain
Күн батқандағы жаңбыр туралы ойлар
Кемпірқосақ көк бұлттар
Құмды төбелердегі күн туралы ойлар
Теңіз құстары ұшқан жер
Бұл біздің маусым болды, біз соның соңы аяқталмайтынын айттық
Бірақ менің махаббатым жаңбырмен бірге кетті
Күздегі жапырақтар туралы ойлар
Ағаштардан құлау
Көкжиек ағашының шыңдары туралы ойлар
Теңізге апарады
Бұл біздің маусым болды, өтірік және жасандылық жоқ
Бірақ менің махаббатым жаңбырмен бірге кетті
Көктемгі жаңбыр туралы ойлар
Иілген гүлдерге қол тигізу
Талдардағы жел туралы ойлар
Ешқашан бітпейтін күндер
Бұл біздің маусым болды, бірақ иілуді қайғы күтіп тұрды
Жаңбырмен бірге қалған махаббатым үшін
Жаңбыр - қазір сіздің қозғалатын жолыңыз
Күн қалай көрінсе, солай
Сіз таңдаған жолды қалдырады
Сіз армандағандай гүлдер
Бұл біздің маусым болды, біз соның соңы аяқталмайтынын айттық
Бірақ менің махаббатым жаңбырмен бірге кетті
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз