Take Me As I Am - Nichole Nordeman
С переводом

Take Me As I Am - Nichole Nordeman

Альбом
Double Take - Nichole Nordeman
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
269060

Төменде әннің мәтіні берілген Take Me As I Am , суретші - Nichole Nordeman аудармасымен

Ән мәтіні Take Me As I Am "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Take Me As I Am

Nichole Nordeman

Оригинальный текст

Oh, for a heart that does not ache

And for a backbone that won’t break

For some steady feet or sturdy ground

A road that isn’t gonna let me

Turn around and run

For a thousand tongues to sing

To wear wisdom like Solomon’s robe

For the patience and perspective

Of a man like Job

Just to soar on wings of eagles

For no other reason

Than the bird’s eye view

For a flight or two

And the list gets longer

Who I wish I was

And was no longer

I never could be good enough

To measure up

But You want to take me as I come

You’re the only one that can

So take me as I am

Oh, to feel hope in hopeless times

Never mind the silver lining

'Cause the clouds are fine

To breathe prayers that move the heavens

Or save hundreds from the flames

To know my place

To know my name

But the gap grows wider

Between who I am

And all I aspire to be

I never could be good enough

To measure up

But You want to take me as I come

You’re the only one that can

Take me as I am

At the end of myself

And the end of the day

I can find little else

But the courage to say

I need You, that’s all

I need You, that’s all

I never could be good enough

To measure up

But You want to take me as I come

You’re the only one that can

Take me as I am

Перевод песни

Әй, ауырмайтын жүрекке

Ал сынбайтын омыртқа үшін

Кейбір тұрақты аяқтар немесе  берік жер үшін

Маған жол бермейтін жол

Айналыңыз және жүгіріңіз

Ән айту                                           

Сүлейменнің шапанындай даналықты кию

Шыдамдылық пен перспектива үшін

Әйүп сияқты адам

Қырандардың қанатында қалықтау

Басқа себепсіз

Құстың көзқарасынан гөрі

Бір немесе екі рейс үшін

Ал тізім ұзарады

Мен кім болғанымды қалаймын

Енді болмады

Мен ешқашан жеткілікті бола алмадым

Өлшеу үшін

Бірақ сіз мен келгендей қабылдағыңыз келеді

Сіз жасай алатын жалғыз адамсыз

Сондықтан мені болғандай қабыл ал

О, үмітсіз уақытта үмітті сезіну

Күміс астарға қарсы болмаңыз

Өйткені бұлттар жақсы

Аспанды қозғалтатын дұғалармен тыныс алу

Немесе жүздеген адамды жалыннан сақтаңыз

Менің орнын білу

Менің атымды білу

Бірақ алшақтық кеңейеді

Мен кіммін арасында

Мен болғым болғым бар боламын

Мен ешқашан жеткілікті бола алмадым

Өлшеу үшін

Бірақ сіз мен келгендей қабылдағыңыз келеді

Сіз жасай алатын жалғыз адамсыз

Мені болғандай қабыл ал

Өзімнің соңында

Және күннің соңы

Мен басқа аз таба аламын

Бірақ батылдық айтады

Маған  керексің, бәрі осы

Маған  керексің, бәрі осы

Мен ешқашан жеткілікті бола алмадым

Өлшеу үшін

Бірақ сіз мен келгендей қабылдағыңыз келеді

Сіз жасай алатын жалғыз адамсыз

Мені болғандай қабыл ал

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз