My Offering - Nichole Nordeman
С переводом

My Offering - Nichole Nordeman

Альбом
Double Take - Nichole Nordeman
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
316000

Төменде әннің мәтіні берілген My Offering , суретші - Nichole Nordeman аудармасымен

Ән мәтіні My Offering "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My Offering

Nichole Nordeman

Оригинальный текст

If You made me like the grass that is green

Growing tall;

covering the hills above me

Maybe I would pray for sunshine and a little rain

To fall now and then to make me lovely

I could be a place where sheep could graze

Or barefoot feet could play

And I would grow and grow and hope You’d bend down low

To hear me sing my offering

Open up the heavens, open up the skies

All of Your creation wants to testify

I have a song so let the earth sing along

'Cause I just want to praise You

If You made me to be a cloud in the sky

Found the perfect place way up high where I could hover

Maybe I would pray for skies that were blue

Or a sunset or two to show Your colors

Or maybe I might be

A mountain strong and steep

But I would try and stand as tall as I can

And I would sing my offering

Open up the heavens, open up the skies

All of Your creation wants to testify

I have a song so let the earth sing along

'Cause I just want to praise You

And the sun every morning can not wait to shine

And the stars every evening are all standing by to light the sky

Give the rocks and the stones voices of their own

If we forget to sing praises to our King

So open up the heavens, open up the skies

All of Your creation wants to testify

Hallelujah

We just want to praise you

We just want to praise you

Hallelujah

Hallelujah

Lift up your voice and with us sing

Hallelujah

Hallelujah

I have a song so let the earth sing along

'Cause I just want to praise You

Перевод песни

Егер сіз мені жасыл шөп сияқты жасасаңыз

Биік өсу;

үстімдегі төбелерді жауып жатыр

Мүмкін мен күннің нұрын  және аз жаңбыр болсын деп дұға етер ме едім

Мені сүйкімді ету үшін, анда-санда құлау

Мен қойлар жайылатын жер болар едім

Немесе жалаң аяқ ойнауы мүмкін

Мен өсіп, өсер едім және сіз еңкейесіз деп үміттенемін

Ұсынысымды әнімді тыңдау үшін

Аспанды ашық, аспан ашық

Сіздің барлық жаратылыстарыңыз куәланғысы келеді

Менің  ән             жер    ән  шырқа  берсін   

Себебі мен сені мақтағым келеді

Мені аспандағы бұлтқа айналдырсаң

Мен биікке жету жолын таптым

Мүмкін мен көгілдір аспан үшін дұға ететін шығармын

Немесе күн бату немесе түстеріңізді көрсету үшін екі 

Немесе мен  болуы мүмкін

Күшті және тік тау

Бірақ мен мүмкіндігінше биік тұруға тырысар едім

Мен өз  тартуымды айтар едім

Аспанды ашық, аспан ашық

Сіздің барлық жаратылыстарыңыз куәланғысы келеді

Менің  ән             жер    ән  шырқа  берсін   

Себебі мен сені мақтағым келеді

Әр таң сайын күн нұрын күте алмайды

Әр кеш сайын жұлдыздар аспанды жарықтандыру үшін тұрады

Жартастар мен тастарға өз дауыстарын беріңіз

Патшамызды мадақтауды  ұмытсақ

Ендеше аспан               ашық  аспа 

Сіздің барлық жаратылыстарыңыз куәланғысы келеді

Халлелуя

Біз сізді мадақтағымыз келеді

Біз сізді мадақтағымыз келеді

Халлелуя

Халлелуя

Дауысыңызды көтеріңіз де, бізбен ән айтыңыз

Халлелуя

Халлелуя

Менің  ән             жер    ән  шырқа  берсін   

Себебі мен сені мақтағым келеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз