Home - Nichole Nordeman
С переводом

Home - Nichole Nordeman

Альбом
This Mystery
Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
271220

Төменде әннің мәтіні берілген Home , суретші - Nichole Nordeman аудармасымен

Ән мәтіні Home "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Home

Nichole Nordeman

Оригинальный текст

Bright are the stars that shine in somebody else’s sky

Green is the grass that grows some place different

More possibilities, more than You offered me

More than I care to see from a distance

I was certain that the truth would be

In a place that kept eluding me

But every stone turned and unturned again

Would only serve to prove

That I never had to move to find You

And You will always be

The only love I’ll ever know, home

And You have made for me

The only place I’ll ever go, home

God, for the shameless pride

The times when I rolled my eyes

To laugh at simplicity, show me mercy

Knowing what I know now it’s hard to imagine how

I could feel anything but unworthy

And the mystery of Your love for me

Is not as hidden as it seemed to be

Should have known then when You said to me

«Seek and you will find»

It was right here all the time

And You will always be

The only love I’ll ever know, home

And You have made for me

The only place I’ll ever go, home

I believe in the quest and the journey

I believe that the answers come in time

And where we begin is where we arrive

And You will always be

The only love I’ll ever know, home

And You have made for me

The only place I’ll ever go, home

Перевод песни

Біреудің аспанында жарқыраған жұлдыздар жарық

Жасыл - бұл басқа жерде өсетін шөп

Сіз маған ұсынғаннан да көп мүмкіндіктер

Мен алыстан көргім келеді

Мен шындық болатынына сенімді болдым

                                                                                        

Бірақ әрбір тас бұрылып, қайтадан бұрылды

Тек дәлелдеу үшін қызмет етеді

Мен сені табу үшін ешқашан қозғалмадым

Ал сен әрқашан боласың

Мен білетін жалғыз махаббат, үй

Ал сен мен үшін жараттың

Мен баратын жалғыз жер, үй

Құдай, ұятсыз мақтаныш үшін

Мен көзімді  домалатқан кездер

Қарапайымдылыққа күлу үшін маған мейірім көрсет

Қазір не білетінімді біле отырып, қалай болатынын елестету қиын

Мен өзімді лайықсыздан басқа кез келген нәрсені сезіндім

Маған деген махаббатыңыздың құпиясы

Ол көрінгендей жасырын емес

Сіз маған айтқаныңызды сол кезде білуіңіз керек еді

«Ізде, сонда табасың»

Ол әрқашан осы жерде болды

Ал сен әрқашан боласың

Мен білетін жалғыз махаббат, үй

Ал сен мен үшін жараттың

Мен баратын жалғыз жер, үй

Мен ізденіс пен саяхатқа сенемін

Жауаптар уақытында келетініне сенемін

Біз бастайтын        жететін жер  боламыз

Ал сен әрқашан боласың

Мен білетін жалғыз махаббат, үй

Ал сен мен үшін жараттың

Мен баратын жалғыз жер, үй

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз