Brave (Low Key-Premiere Performance Plus) - Nichole Nordeman
С переводом

Brave (Low Key-Premiere Performance Plus) - Nichole Nordeman

Альбом
Brave (Premiere Performance Plus Track)
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
262640

Төменде әннің мәтіні берілген Brave (Low Key-Premiere Performance Plus) , суретші - Nichole Nordeman аудармасымен

Ән мәтіні Brave (Low Key-Premiere Performance Plus) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Brave (Low Key-Premiere Performance Plus)

Nichole Nordeman

Оригинальный текст

The gate is wide, the road is paved in moderation

The crowd is kind and quick to pull you in

Welcome to the middle ground, it’s safe and sound and

Until now, it’s where I’ve been

'Cause it’s been fear that ties me down to everything

But it’s been love, your love, that cuts the strings

So long… status quo

I think I just let go

You make me wanna be brave

The way it always was

Is no longer good enough

You make me wanna be brave

Brave, brave

I am small and I speak when I’m spoken to

But I am willing to risk it all

I say Your name, just Your name

And I’m ready to jump

Even ready to fall

Why did I take this vow of compromise?

Why did I try to keep it all inside?

So long… status quo

I think I just let go

You make me wanna be brave

The way it always was

Is no longer good enough

You make me wanna be brave

Brave, brave

I’ve never known a fire that didn’t begin with a flame

And every storm will start with just a drop of rain

But if you believe in me

That changes everything

So long… I’m gone

So long… status quo

I think I just let go

You make me wanna be brave

I wanna be brave

The way it always was

Is no longer good enough

You make me wanna be brave

Brave, brave, brave

Перевод песни

Қақпа кең, жол модерацияға төселген

Көпшілік мейірімді және сізді  тез өздеріне  тартады

Орта деңгейге қош келдіңіз, ол қауіпсіз және қауіпсіз

Осы уақытқа дейін мен болған жерім

'Себебі мені барлығына байланыстыратын қорқыныш болды

Бірақ бұл жіптерді кесетін махаббат, сіздің махаббатыңыз болды

Ұзақ… статус-кво

Мен жай ғана жібердім деп ойлаймын

Сіз мені батыл болғым келеді

Бұрынғыдай болды

 Енді жеткіліксіз болды

Сіз мені батыл болғым келеді

Батыл, батыл

Мен кішкентаймын, менімен сөйлескенде сөйлеймін

Бірақ мен бәріне қауіп төндіргім келеді

Мен  сенің атыңды айтамын, тек сенің атыңды

Мен секіруге   дайынмын

Тіпті құлауға   дайын

Неліктен мен бұл мәмілеге ант бердім?

Неліктен мен оны барлығын сақтауға тырыстым?

Ұзақ… статус-кво

Мен жай ғана жібердім деп ойлаймын

Сіз мені батыл болғым келеді

Бұрынғыдай болды

 Енді жеткіліксіз болды

Сіз мені батыл болғым келеді

Батыл, батыл

Мен ешқашан отты білмедім, ол жалынмен басталмады

Әр дауыл жаңбырдың бір тамшысынан  басталады

Бірақ маған сенсеңіз 

Бұл бәрін өзгертеді

Ұзақ … мен кеттім

Ұзақ… статус-кво

Мен жай ғана жібердім деп ойлаймын

Сіз мені батыл болғым келеді

Мен батыл болғым келеді

Бұрынғыдай болды

 Енді жеткіліксіз болды

Сіз мені батыл болғым келеді

Батыл, батыл, батыл

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз