This Is Ridiculous - New York Dolls

I ain’t got no money

Drive a busted dinosaur of a car

If I didn’t love my honey

I woulda never ever woulda got this far

I woulda stayed in bed, pulled the covers over my head

And slept until there’s no more war

How did it come to this?

This is ridiculous!

This is getting too funky

A man of my stature can’t live like this

When I talk about some money

All I ever do is reminisce

I guess it’s too austere, I just wanna disappear

And come back when the joint starts to swing

How did it come to this?

This is ridiculous!

Won’t pay a nickel on morphine

Really I don’t need that much help

If I wanna jump out a window

I can do it perfect all by myself

Or I could stay in bed, pull the covers over my head

And sleep until they find a cure

How did it come to this?

This is ridiculous!

Ridiculous!

Can’t make a dime with these mother-jumpers.

Ridiculous!

Менде ақша жоқ

Көліктің жарылған динозаврын                                             жарылған                                                         Көлік  жарылған динозавр                              жарылған               

Мен балымды сүймесем 

Мен ешқашан мұндай жерге жете алмас едім

Мен төсекте қалып, жамылғыны басыма тартатын едім

Соғыс болмайынша ұйықтадым

Бұған қалай келді?

Бұл  күлкілі!

Бұл тым күлкілі болып барады

Менің       адам  бұлай  өмір сүре алмайды

Мен бірақ ақша туралы айтқанда

Мен бар жасап   болған   еске  еске   болып  боламын

Менің ойымша, бұл тым қатал, мен жоғалып кеткім келеді

Ал буын тербеле бастағанда қайта оралыңыз

Бұған қалай келді?

Бұл  күлкілі!

Морфинге никель төлемейді

Маған онша көмек қажет емес

Терезеден  секіргім келсе

Мен мұны өзім жақсы жасай аламын

Немесе төсекте қалсам да, жамылғыны басыма тарта аламын

Олар ем тапқанша ұйықтаңыз

Бұған қалай келді?

Бұл  күлкілі!

Күлкілі!

Бұл ана-секіргіштермен бір тиын табу мүмкін емес.

Күлкілі!