Pills - New York Dolls
С переводом

Pills - New York Dolls

Альбом
New York Dolls
Год
1972
Язык
`Ағылшын`
Длительность
167840

Төменде әннің мәтіні берілген Pills , суретші - New York Dolls аудармасымен

Ән мәтіні Pills "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Pills

New York Dolls

Оригинальный текст

As I was lyin in a hospital bed

A rock n roll nurse went into my head

She says, hold ya arm, stick out ya tongue

I gots some pills I’m gonna give you somes

She went into my head, into my head

A rock n roll nurse, went into my head

Into my head, into my head

While I was lyin in a hodpital bed

A little pill for my legs, but that didn’t ache

I tried some pills for my heart, but a little to late

Gots some pills for my love, to put me at ease

Ats when a rock n roll nurse shook me down to my knees

She went into my head, shoved into my head

A rock n roll nurse went into my head

Into my head, into my head

As I was lyin in a hospital bed

(I got the rock n roll nurse…)

Nursey nursey, I dont see

Well I don’t understand what your doin to me

Said ya give me th pills, then ya give me the shot

Got me wonderin what is worse I got

She went into my head, shoved into my head

A rock n roll nurse went into my head

Into my head, into my head

As I was lyin in a hospital bed

(I got the rock n roll nurse

She’s a makin it worse

Keep shootin it right

To my head…)

Doctor doctor!

Run here and see

I dont think th job the nurse is givin me

Gives me the shots, gives me th pills

Got me takin this junk, against my wills

She went into my head, shoved into my head

A rock n roll nurse went into my head

Into my head, into my head

As I was lyin in a hospital bed

Перевод песни

Мен аурухана төсегінде  жатқанмын

Менің басыма рок-н-ролл медбике кірді

Ол: «қолыңды ұста, тіліңді шығар» дейді

Менде бірнеше таблетка бар, мен сізге беремін

Ол менің басыма, басыма кірді

Рок-н-ролл медбикесі басыма кірді

Менің басыма, басыма 

Мен емхана төсегінде жатқан кезімде

Аяғыма кішкене таблетка, бірақ бұл ауыртпады

Мен жүрегімді емдеуге арналған таблеткаларды қолданып көрдім, бірақ сәл кеш

Мені тыныштандыру үшін, менің махаббатыма арналған таблеткалар бар

Сол кезде рок-н-ролл медбикесі мені тізеге дейін сілкіп жіберді

Ол менің басымға кіріп, басымды итеріп жіберді

Менің басыма рок-н-ролл медбике кірді

Менің басыма, басыма 

Мен аурухана төсегінде  жатқанмын

(Мен рок-н-ролл медбикесін алдым...)

Медбике, мен көрмеймін

Маған не істеп жатқаныңызды түсінбеймін

Сіз маған таблеткаларды беріңіз, содан кейін егіңіз деді

Мені одан да жаман мен алған таңғажаңдық

Ол менің басымға кіріп, басымды итеріп жіберді

Менің басыма рок-н-ролл медбике кірді

Менің басыма, басыма 

Мен аурухана төсегінде  жатқанмын

(Мен рок-н-ролл медбикесін алдым

Ол жағдайды нашарлатады

Дұрыс атуды  жалғастырыңыз

Менің басыма …)

Дәрігер дәрігер!

Мұнда жүгіріп, қараңыз

Медбике маған жұмыс береді деп ойламаймын

Маған екпе береді, таблетка береді

Мені өз еркімнен тыс осы қоқысты алуға мәжбүр етті

Ол менің басымға кіріп, басымды итеріп жіберді

Менің басыма рок-н-ролл медбике кірді

Менің басыма, басыма 

Мен аурухана төсегінде  жатқанмын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз