Looking For A Kiss - New York Dolls

I always seen you, just before the dawn

When all the other kids, where just draggin along

I couldn’t believe the way it seemed to be

Rememberin the things, you used to say to me

(about…)

You know I can’t be wastin time

Cus gotta get my fun

I got to keep on movin

Can’t stop til it’s all done

Listen when I tell ya, you got no time for fix

Cus I just gotta make it, can’t afford to miss

And there’s one reason, I’m tellin you this

I feels bad…

And I’m lookin for a kiss

Why wontcha tell me, why those kids are moving so slow

Is it just because they don’t have no place to go

When the day starts breakin, the sun is gonna shine

It’s hard to sleep, when I been cryin

(and…)

All you ladies are on

Your way to church

(I'm beggin)

Will I just be a' roamin

Lookin turn to a search

Listen when I tell ya, you got no time for fix

Cus I just gotta make it, can’t afford to miss

And there’s one reason, I’m tellin you this

I feels bad…

And I’m lookin for a kiss

Well I been lookin for a real hot kiss…

You think it’s bad, but you know that it’s true

So why don’t let me live baby

When I’m lookin for a kiss

When everyone goes to your house, they shoot up in your room

Most of them are beautiful, but so obsessed with gloom

I ain’t gonna be here, when they all get home

They’re always lookin at me, they won’t leave me alone

I didn’t come here, lookin for no fix

(I know…)

I been houndin the street all night late baby

Justa lookin for a kiss

I need fix and a kiss

I didn’t come here, lookin for no fix

(I know…)

I been haulin booty, all night long

Just lookin for a kiss

Мен сені әрқашан таң атқанша көретінмін

Барлық басқа балалар, қайда жай ғана сүйреп

Мен бұлай көрінгеніне сене алмадым

Есіңізде болса, сіз маған айтатын едіңіз

(шамамен…)

Мен уақытты босқа өткізе алмайтынымды білесіз

Кус менің көңіл көтеруім керек

Мен мовинде ұстауым керек

Барлығы біткенше тоқтауға болмайды

Мен сізге айтқанымда, тыңдаңыз, сізде түзетуге уақыт жоқ

Себебі мен үлгеруім керек, жіберіп алмауым мүмкін емес

Оның бір себебі бар, мен мұны сізге айтып отырмын

Мен өзімді нашар сезінемін…

Мен поцелу іздеп жүрмін

Неліктен бұл балалардың баяу қозғалатынын маған айтпайсыз ба?

Бұл олардың баратын жері жоқ болғандықтан

Күн батқанда, күн жарқырайды

Мен жылап жатқанда ұйықтау қиын

(және…)

Барлық ханымдар бар

Шіркеуге баратын жолыңыз

(Мен өтінемін)

Мен жай ғана ромин боламын ба?

Іздеуге  бұрылыңыз

Мен сізге айтқанымда, тыңдаңыз, сізде түзетуге уақыт жоқ

Себебі мен үлгеруім керек, жіберіп алмауым мүмкін емес

Оның бір себебі бар, мен мұны сізге айтып отырмын

Мен өзімді нашар сезінемін…

Мен поцелу іздеп жүрмін

Мен нағыз ыстық сүйіспеншілікті іздеп жүрмін...

Сіз мұны жаман деп ойлайсыз, бірақ бұл шындық екенін білесіз

Неліктен мені тірі қалдырмасқа, балақай

Мен сүйіспеншілікті іздеген кезде

Барлығы сіздің үйіңізге барғанда, олар сіздің бөлмеңізде түсіреді

Олардың көпшілігі әдемі, бірақ мұңдылыққа әуес

Олардың барлығы үйге келгенде, мен болмаймын

Олар үнемі маған қарайды, мені жалғыз қалдырмайды

Мен мұнда келген жоқпын, түзету іздеп жүрмін

(Мен білемін…)

Мен түні бойы көшеде жүрдім, балам

Джаста сүйіспеншілікті іздеп жатыр

Маған түзетіп, сүйісу керек

Мен мұнда келген жоқпын, түзету іздеп жүрмін

(Мен білемін…)

Мен түні бойы олжамен айналыстым

Жай ғана поцелу іздеңіз